Elhangzó szöveg: Franciaországban befejezéshez közeledik az atomenergia telep építése, mely az atom ipari felhasználását szolgálja. Az épülő atommáglya. A szükséges grafittömbök megmunkálása külön műhelyben történik. Ezekbe a csövekbe helyezik el az uránium rudakat. A markuri atomenergia telep hamarosan felépül. Calderhallban épül az első angol atomerőmű, mely még ebben az évben elkészül, és energiatermelésével bekapcsolódik Nagy-Britannia villanyhálózatába. A Szovjetunióban már közel két éve működik a világ első atomerőmű telepe. A Szovjetunió volt az első, ahol békés célokra, elektromos áram termelésére használták fel az atomenergiát. Az első telepet további, az eddiginél sokkal nagyon atomenergiával hajtott villamos erőművek építése követik a Szovjetunióban.

Kivonatos leírás: Autót átengednek a sorompón. Az atomerőmű épülete. Megmunkálják a grafittömböket. Urániumrudak a csövekben. A calderholli épülő atomerőmű. Tábla: Akagyemija Nauk CCCP Atomnaja Elektrosztancija. Az atomerőmű belsejében a különféle berendezések és az erőmű dolgozói.