Elhangzó szöveg: Július 4-én, az Amerikai Függetlenségi Kiáltvány 169. évfordulóján hatalmas tömeg gyűlt össze a városligeti Washington-szobornál rendezett emlékünnepségen. Megjelentek a szövetséges hatalmak küldöttségei, Dálnoki Miklós Béla miniszterelnök vezetésével az egész magyar kormány, Zsedényi Béla, az Ideiglenes Nemzetgyűlés elnöke, Vas Zoltán polgármesterrel az élén a főváros vezetősége, a Nemzeti Bizottság tagjai, a pártok vezetői, a katonai küldöttségek és az egyház vezetői. Kemenes István tábori lelkész fohásza után Schönfeld Artúr (Artur Schoenfeld), az Amerikai Egyesült Államok magyarországi képviselője tartott beszédet, és idézte a Függetlenségi Nyilatkozat szavait: "Önként éltetődő igazságnak tartjuk, hogy születésénél fogva minden ember egyenlő, hogy a Teremtő minden embert bizonyos, el nem idegeníthető jogokkal ruházott fel, ezek közé tartozik az élethez, a szabadsághoz és a boldoguláshoz való jog." Utána Key (William Key) altábornagy, az amerikai katonai bizottság vezetője beszélt: "Amikor mi, amerikaiak, függetlenségünk évfordulát ünnepeljük, lélekben egyesülünk a világ minden szabadságszerető népével, és imádkozunk a bölcs és kegyelmes Istenhez, hogy a béke és jóakarat tartósan uralkodjék ezen a földön."-mondotta Key altábornagy. Ezután Schönfeld követ megkoszorúzta Washington szobrát. Az amerikai függetlenségi ünnepség után a szövetséges tisztek klubjában rendezett villásreggelin a szövetséges és magyar vezető személyiségeknek fesztelen eszmecserére nyílt alkalmuk.

Kivonatos leírás: Dálnoki Miklós Béla, Zsedényi Béla az ünnepségen. Schoenfeld amerikai követ beszél. Amerikai katonai díszőrség. Key altábornagy beszél. Szakasits Árpad, Károlyi Mihály, Rákosi Mátyás, Vas Zoltán a meghívottak között; koszorúzások. Kovách György amerikai alezredes és Schoenfeld Arthur amerikai követ a fogadáson.