Elhangzó szöveg: A népnyúzó csendőrség Böszörményi úti laktanyájából a demokráciát védő rendőrség "Szabadság" laktanyája lett. Az ünnepségen megjelent Rajk László belügyminiszter. Két esztendeje, hogy a felszabadító Vörös Hadsereg elfoglalta a laktanyát. E harcokban sok hős orosz katona vesztette életét, Most a hála és kegyelet emléktábláját állították a laktanya udvarán a halott hősök emlékére. A Vörös Hadsereg képviselője is megjelent az emlékünnepen. A hősök emléktáblája alá koszorút helyez Rajk László a kormány, Bartha Albert a honvédség, Bechtler alpolgármester, a főváros képviseletében.

Kivonatos leírás: Szovjet és magyar zászlók. Lovas rendőrök. Tisztelgés. Rajk László érkezik és száll ki a gépkocsiból. A laktanya épülete és udvara. Rajk László belügyminiszter ellép a díszegység előtt. Az emléktábla leleplezése az elesett szovjet katonák emlékére. Koszorúk elhelyezése az emléktábla alatt. Rajk László, Bartha Albert a megemlékezésen. Díszmenet.