Elhangzó szöveg: Az egykori Böszörményi úti csendőrlaktanyából demokratikus rendőrakadémia lett, hogy az őrszemélyzet legjobbjaiból hároméves tanfolyamon tiszteket képezzen ki. Megérkezik az ünnepségre dr. Münnich Ferenc rendőraltábornagy, Tildy Zoltán köztársasági elnök és kísérete. A köztársasági elnök Dinnyés Lajos miniszterelnök és Rajk László belügyminiszter kíséretében ellép a díszszázad előtt. Az udvaron felsorakozott 150 ragyogóan felszerelt rendőr az akadémia hallgatói, 80 százalékuk munkás- és parasztszármazású. Most legtöbbjük próbarendőr, s a főiskoláról mint hadnagyok kerülnek majd ki. Az ünnepséget Tildy Zoltán beszéde nyitja meg: "Az újjáépítő munka egyik legnagyszerűbb eredménye demokratikus rendőrségünk megszervezése. A nemzet a rendőrségben, az építőmunka, a népjogok, a szabadság, a haladás egyik legfőbb biztosítékát látja, bizalommal és szeretettel tekint a rendőrség tagjaira, vezetőire." Beszéde után az elnök díszes zászlót adott át a rendőrakadémiának. Dr. Benkő Károly, az akadémia parancsnoka rövid beszédben köszönte meg a zászlót. Ezután Tildy Zoltánné, mint zászlóanya majd a kormány, a pártok és a társadalmi szervezetek kötötték fel szalagjaikat. Az ünnepség befejeztével a rendőrség tagjai felesküdtek a zászlóra.

Kivonatos leírás: Felsorakozott rendőri egységek vigyázzban; melletük rendőrségi teherautók hosszú sora. Münnich Ferenc fog kezet a rendőri vezetőkkel. Tildy Zoltán és kísérete megérkezik; kiszáll a gépkocsiból. Dinnyés Lajos, Tildy Zoltán és Rajk Ferenc megszemléli a felvonult egységeket. A laktanya udvarán tisztelgő rendőrhallgatók, fúvószenekar. Tildy beszél az emelvényen, mögötte Dinnyés, Rajk, Tildy Zoltánné, Nagy Imre. A zászló ünnepélyes átadása a rendőrakadémiának. A laktanya épületének falán a rendőrakadémia jelvénye valamint Tildy és Rajk portréja. Benkő Károly beszéde. Tildyné, majd Rajk felköti a szalagot. Az akadémia hallgatói esküt tesznek.