Elhangzó szöveg: A magyar-román barátság, a Magyar-Román Kereskedelmi Kamara megalakulásával a gazdasági megvalósulás útjára lépett. Friss István megnyitójában bejelentette a Kereskedelmi Kamara új feladatát. A népi demokrácia fejlődését kell mindkét országban elősegíteni, hogy egymás kapcsolatainak kimélyítésével meneteljenek a szocializmus felé vezető úton. Vas Zoltán ünnepi beszédében kiemelte, hogy mi minden segítséget megadunk, hogy erősítsük Románia gazdasági talpra állását, mert a román nép gazdasági talpra állása egyben a magyar nép politikai és gazdasági sikere. Rónai Sándor kereskedelemügyi miniszter beszél: "Tárgyalásainknál magasabb rendű szempont vezet bennünket nem egymás érdekei ellen folytatunk gazdasági tevékenységet, hanem a kölcsönösség, a baráti szellem jegyében kívánjuk gazdasági szerződéseinket megkötni." Dr. Valér Ávrám román követségi tanácsos: "Hiszem és remélem, hogy a magyar-román gazdasági együttműködés mind a magyar, mind a román nép életszínvonalának felemeléséhez fog vezetni." Dr. Hardy Róbert beszéde végén bejelentette, hogy az új magyar-román kereskedelmi szerződés megkötésére irányuló tárgyalások már meg is kezdődtek.

Kivonatos leírás: A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara épülete az Alkotmány utca és a Szemere utca sarkán (külső). Friss István beszél a kamara dísztermében; mellette Vas Zoltán ül. Tapsoló hallgatóság. Vas Zoltán beszél. A háttérben nagy alakú magyar és román zászló. Rónai Sándor mondja el beszédét. Valér Ávram, majd Hardy Róbert beszél. Taps.