Elhangzó szöveg: Motorverseny a tengeren Cowes éa Torquay között, Anglia déli partjainál. A távolság 350, az átlagsebesség 75 kilométer, a hullámok magassága időnként 2 és fél méter. Nem csoda, ha az induló 48 versenyhajó közül a víziút felénél már csak 20 maradt a mezőnyben, a többi feladta. Természetesen könnyű siklóhajók, úgynevezett papucsok helyet, a tengeri verseny-pályához alkalmazkodva itt nagyobb csónaktestek és jóval erősebb motorok küzdenek egymással. Telstar nevű hajójával behozhatatlan előnyre tesz szert a 400-as rajtszámú Tommy Sopwith, és elsőnek ér a célba.

Kivonatos leírás: Motorcsónak-verseny Anglia déli partjainál – versenyképek, a győztes Tommy Sopwith.