Inzertszöveg:
Elhangzó szöveg:
1955. augusztus 20-a. Ünnepre ébred Budapest. Ünnepi köntöst öltenek az utcák és a villamosok. Hajnali fürdőt kapnak a terek. Díszbe öltözött Csepel is. A Vörös Csillag traktorgyáriak Kunhegyes felé tartanak, hogy meglátogassák az általuk patronált Vörös Október milliomos Termelőszövetkezetet. A traktorgyáriak ajándékul vitték legújabban gyártott kapáló traktoruk miniatűr mását. Viszonzásul idei lisztből sütött, ropogós kenyér jár. Ezt a búzakoszorút a sztálinvárosi Alkotmány Termelőszövetkezet küldöttsége hozta Sztálinváros acélöntőinek. Az ünnepi találkozón még szorosabbá fonódott a munkásosztály és a dolgozó parasztság szövetsége. Ünnepel a Duna menti Sztálinváros, és ünnepel a tiszántúli Nyíracsád népe. A környék küldöttei a község főterére tartanak, a Néphadsereg és a falu népének találkozójára. Székesfehérvárra vidám vásár hívogatta a látogatókat alkotmányunk ünnepén. Habi Lajost a szőlőprés érdekli. Jávori János tejszeparátort vásárol. Itt látható a kerékpárra szerelhető magyar kismotor, a Dongó. Nagyok és kicsinyek számára felejthetetlen ez a nap. Bemutatkozott Samuka, a Bábszínház óriás csemetéje is. Hipp-hopp és a mesegép szárnyán máris Pesten vagyunk, a Vidám Park kellős közepén. Mindenki jókedvű, még a pórul jártak is. A városligeti tavon jól esik egy kis családi csónakázás. Lassan leszáll az est, de Budapest népe tovább ünnepli alkotmányát.
Kivonatos leírás:
Budapest hajnalban: a Parlament, a Kossuth híd, és a Margit híd a várból (nagytotál). Lobogók a Sztálin úton (Andrássy út). Az 59-es és a 6-os villamosok vörös csillaggal díszítve futnak ki a kocsiszínből. Locsolóautó locsolja az utat a Moszkva téren, a háttérben a Postapalota. A Rákosi Vas- és Fémművek feldíszített bejárata Csepelen. A Vörös Csillag traktorgyáriak busza az országúton. Munkások a buszon (belső). A zászlóval díszített busz befut Kunhegyesre. A csepeliek új, kapáló traktoruk kicsinyített mását átadják a helyieknek. Taps. Kenyeret kapnak viszonzásul. Az Alkotmány Termelőszövetkezet búzakoszorút ad ajándékba a sztálinvárosi acélöntőknek; az ünnepségen "A Magyar Népköztársaságban minden hatalom a dolgozó népé" feliratú transzparens. Sörözés, beszélgetés az asztaloknál (közeli). A sztálinvárosi kohó látképe füstölgő kéményekkel (nagytotál). Lovasok zászlókkal a nyíracsádi ünnepen. Lovas szekereken érkeznek a környékbeliek. Felvonulás transzparensekkel. Érdeklődők a székesfehérvári vásáron. Habi Lajos (közeli) a szőlőprést, Jávori János a tejszeparátort nézi. A kerékpárra szerelhető Dongó motor működését magyarázza egy férfi. Nevető gyerekek a bábelőadáson (közeli). Körhinta. Egy pár a budapesti Vidámpark egyik kanyargójában. Az Elvarázsolt kastély (külső), megtréfált látogatók, nevető közönség. Csónakázók a Városligeti tavon, a háttérben a Vajdahunyad vár (totál). MHTR felirat egy hajó kéményén. Dunai hajózás a szürkületben, a héttérben a Parlament (svenk).
Kapcsolódó témák:
-
Szakmai címkék:
-
Kapcsolódó helyek:
-
Személyek:
-
Nyelv:magyar
Kiadó:MHDF
Azonosító:mfh-55-33-01