Elhangzó szöveg: A budapesti Szépművészeti Múzeum régi képtára világhírű műkincseket őriz. A múló évek a legértékesebb remekműveknek sem kegyelmeznek. Pusztulóban lévő műtárgyak kerülnek műtőasztalra a múzeum restauráló műtermeiben. A 16. századból származó Kisszebeni oltárkép háborús sebeit gyógyítják. A gondosan preparált festékréteget elkorhadt alapjáról óvatosan új fára helyezik át. Ismét napfényre kerülnek az eredeti gótikus formák, a restaurátorok ecsetje nyomán, amelyeket a barokk korban avatatlan kezek durván átfestettek. A 19. század híres festőjének, Goyanak Köszörűs című képéről Kákay-Szabó György főrestaurátor röntgenfelvételt készít. Feltételezése szerint a festmény felső rétege alatt egy másik kép rejtőzik. A röntgenfelvétel egy virágcsendélet vázlatát mutatja a híres festmény alatt. A restaurátorok gondos munkája számos, értékes műkincset ment meg a pusztulástól, és kelt újra életre.

Kivonatos leírás: A Szépművészeti Múzeum épülete (külső). Látogatók a képtárban a kiállított tárgyak előtt. "Restaurálás alatt" felirat. A restauráláshoz szükséges eszközök egy asztalon. Restaurátorok munka közben a műhelyben: a festékréteg új fára helyezése. A Kisszebeni oltárkép felújítása. Kákay-Szabó György röntgenfelvételt készít Goya Köszörűs című festményéről. A felvétel tanulmányozása. Oltárkép restaurált darabjait a helyére illesztik. A múzeum folyosója.