Elhangzó szöveg: Párizs, 1910. A Szajna kilépett medréből. A víz a város belterületeire is betört. A pályaudvarokon megállt az élet. Szomorú képek. Napjainkban újra megismétlődött a tragédia. A megáradt Szajna hullámai pusztulással fenyegetik a párizsi házakat. Franciák ezrei naponta aggódva figyelik a folyó állandó emelkedését. A kisemberek mindent elkövetnek, hogy az élet a nehéz órákban se álljon meg. Kevés a szivattyú. Kevés a gátépítő is. Párizs külvárosait ki kellett üríteni. A szennyes áradat pusztítását kellő óvintézkedéssel csökkenteni lehetett volna, de az állandó kormányválsággal küzdő Franciaországban nem tudni, hogy a nagyméretű tragédiáért ki a felelős.

Kivonatos leírás: Archív képsorok az 1910-es párizsi árvízről. Az utcák, épületek vízzel elárasztva. Pallókón, gerendákon közlekedő emberek. Csónakban ülő emberek. Az 1955-ös újabb árvíz képei. Egy férfi csónakból mászik fel a lakásához. Emberek figyelik a Szajnát a Pont de l'Alma hídról. A híd talpazatán lévő Zuáv szobor derekáig ér a víz. A megsült kenyeret húzza ki a pék a kemencéből a bokáig érő vízben. A viz szivattyúzása. Gátat építő emberek. Vízzel borított települések (légi felvétel).