Elhangzó szöveg: Még egy utolsó szemle, egyeztetik az egységek felvonulási tervét és a géptávírók máris továbbítják a parancsot, megkezdődhet néphadseregünk alakulatainak őszi harcgyakorlata. Több mint 100 kilométeres szakaszon vonultak fel az egységek nappal és éjjel, amíg elérték a folyami átkeléshez kitűzött pontot. Hajnalban a légierő támadása készíti elő a terepet. A műszakiak összehangolt munkája biztosítja a folyami átkelést. A hadihídon átkelve a harckocsizók és a többi gépesített alakulatok folytatják feladatuk teljesítését. Harckocsik és lövegek összpontosított tüze után rohamra indulnak a lövészek. Az őszi gyakorlat néphadseregünk felkészültségét tanúsítja.

Kivonatos leírás: Katonatisztek az erdőben egy sátorba igyekeznek. Egyeztetés a sátorban. Antenna képe. Távírón író katona. Elindulnak a harckocsik, egy távoli, majd egy közeli kép. Forgalomirányító katona zseblámpával. Éjjel vonuló harckocsik. Ágyút vontató teherautó. A légierő gyakorlata. Folyami átkelés. Lánctalpas teherautó érkezik a partra. Helikopter a levegőben. A pilóta, majd a pontonhíd látható. A hídon átkelő és a dombon vonuló harckocsik. Tüzérek ágyúznak. A gyalogság rohama.