Elhangzó szöveg: A Hofherr Traktorgyár nagyoló műhelyében dolgozik Petkó Ferenc sztáhanovista (sic!). Gépe mellett halomban állnak a kész munkadarabok. Többszörösen túlteljesíti normáját. Sok időt fordít a fiatalok oktatására, nevelésére. Ezért veszi őt körül munkatársai bizalma, ezért jelölték kiküldöttnek a sztáhanovista (sic!) kongresszusra. Steinmann Vilmos műszaki értelmiségi, a műhely technikusa a gyár másik kiküldöttje. Ő szervezte meg a folyamatos anyagellátást. Minden kis zökkenőre felfigyel és azonnal intézkedik. A munkásnak nem kell már szaladgálnia, új munka után, várakoznia az új munkadarabokra. Szaktudását átadja a műhely munkásainak. Juhos Albert az ő segítsége nyomán lett élmunkás. Steinmann elvtárs segítségével vezette be a gyorsvágást a műhely másik sztáhanovistája (sic!) Boda elvtárs is. Közös munkával állandóan fejlesztik a gyorsvágás módszerét. Így sikerült elérniük, hogy a traktorszereldében minden anyag idejében megérkezik. Takács József élmunkásnak nem kell várakoznia a szereléssel. A Hofherr sztáhanovista (sic!) kiküldötteinek munkája révén egyre több traktor készül és indul falura, a dolgozó parasztság megsegítésére.

Kivonatos leírás: Hofherr Traktorgyár, gyárudvar, műhelyek, szerelőcsarnok, alkatrészek gyártása. Petkó Ferenc sztahanovista esztergályos munka közben. Steinmann Vilmos technikus a munkaadagoló táblánál, majd munkatársaival, pl. Juhos Albert és Boda élmunkás esztergályossal konzultálva. Traktorok összeszerelésén dolgozó nők és férfiak. A kész HSCS traktorok kivontatása a csarnokból az udvarra.