Inzertszöveg:
Dolgozó parasztságunk a gyors terménybegyűjtésért! [Török Vidor, Barcs Sándor, Molnár István]
Elhangzó szöveg:
Tótkomlós. A szocialista módon való gazdálkodás, az ötéves terv elsőévi eredményes betakarítása ünneppé változtatja falvainkban az aratás-cséplés kezdetét. Traktorosok és traktorok, a parasztság új, boldogabb életének, a gépesítésnek harcosai haladnak a menet elején. Tótkomlóson július 24-én (sic!) a falu apraja-nagyja felvonul. Nagy napja van a falunak. Begyűjtési versenyre hívják az ország valamennyi községének dolgozó parasztságát. A ligetben Tóth Mátyás párttitkár megnyitója után Borbás Lajos, a DÉFOSZ főtitkára mond ünnepi beszedet. [Borbás Lajos]: "Egész dolgozó népünk jövő évi kenyeréért folytatott harcunkban országunk vezető erejétől, a munkásosztálytól vegyünk példát! Kövessük egész dolgozó népünk büszkeségeit: Muszka Imrét, Pozsonyi Zoltánt és azokat az ipari dolgozókat, akik sokszorossan (sic!) túlteljesítik normájukat! Az aratás-cséplés jó megszervezésével és idejében való elvégzésével induljunk harcba minden szem gabonáért!" Paulik István a község nevében szólal fel. [Paulik István]: "Ezért ígérjük a pártunknak, Rákosi elvtársnak, hogy az aratási munkákat úgy végezzük, hogy megmentsünk minden szem gabonát. Versenyre hívjuk az ország valamennyi községének és minden dolgozó parasztját (sic!). Versenykihívásunkban vállaljuk, hogy összes gabonánkat július 6-ig szemveszteség nélkül learatjuk. Az aratás után július 20-ig behordjuk. A cséplést úgy végezzük, hogy a cséplési szemveszteség ne haladja meg a 1/2 %-ot. Augusztus 8-ig elcsépeljük." Buda Pál, 15 holdas középparaszt egyéni begyűjtési vesenyre hívja az ország dolgozó parasztságát. [Buda Pál]: "Felhívom minden dolgozó paraszt társaimat (sic!), csatlakozzanak versenykivihívásomhoz, hogy jó munkákka (sic!) segítsük elő a termés sikeres betakarítását! Ezzel járulunk hozzá, hogy a pártunk és Rákosi Mátyás bölcs vezetésével még eredményesebben építsük szabad, boldog hazánkat." /"Éljen!", taps/ A versenykihíváshoz a jelenlévők közül számosan csatlakoznak. [Farkas Pál]: "Mi is azt akarjuk, hogy az országunk, mint ahogy azt Rákosi elvtárs mondotta, ne rés, hanem erős bástya legyen a béke frontján. Ezér' én is, Farkas Pál 12 holdas középparaszt elfogadom Buda Pál versenykihívását és vállalom, hogy az előre látható termésből mutatkozó felesleget dolgozó népünk államának megvételre felajánlom." Horváth János, a tótkomlósi Viharsarok Termelőszövetkezet intézőbizottságának elnöke a csoport nevében csatlakozik a nagyszénási Dózsa csoport versenyfelhívásához. A tótkomlósi termelőszövetkezetben már aratják a búzát. A gépállomás traktorosai egyszerre két arató-kévekötőgép vontatásával segítik elő a versenyt. Parasztok, munkások összefogása, a gép segítette új élet munkájától hangos a határ. Az őszi árpa cséplésénél próbálták ki a gépállomás másik újítását: egy traktorral két cséplődob meghajtását. Az erőátvitel csuklós rendszerű tengely segítségével történik. Őszi árpából tíz holdon 206 mázsája termett a termelőszövetkezetnek. Holdanként 20 mázsa 60 kg az átlag. Boldogan és büszkén szállítják gabonájukat a földműves-szövetkezet raktárába. Dolgozó parasztságunk a gabona gyors begyűjtésével erősíti pártunk és munkásosztályunk békéért vívott harcát.
Kivonatos leírás:
Tótkomlós, panorámakép a településről az evangélikus templom tornyából. A helyi lakosság ünnepi felvonulása (fúvószenekar, vörös és nemzeti színű zászlók, Sztálin- és Rákosi-kép, HSCS traktorok, cséplőgépek, lovasok, lovas szekerek, parasztok kaszákkal vállukon, kerékpárosok, transzparensek szövegei: "Munkaversennyel a békét erősítjük!", "Vesszenek a kártevők a szabotálók!", "A termelés hozam növelésével harcolunk a BÉKÉÉRT!"). "Minden szem gabonával erősítjük a Békét" feliratú díszkapu alatt vonul a sokadalom a helyi főutcán át a falu határában felállított színpadhoz (dísztribün Rákosi, Lenin és Sztálin arcképével, koszorúkkal, zászlókkal, Rákosi-címerrel). Beszédek: Tóth Mátyás, Borbás Lajos, Paulik István, Buda Pál. Pillanatképek a hallgatóságról (fiatal lányok, katonák, szipkából cigarettát szívó, bajuszos parasztember, asszonyok népviseletben, Sztálint és Rákosit éltető, tapsoló tömeg). További beszédek (csatlakozók a munkaversenyhez): Farkas Pál, Horváth János. Szalaggal átkötött új kenyér az emelvényen, melyet ajándékként adnak át a párttitkárnak. Búza aratása a helyi tsz-ben (traktorok Fahr-féle arató-kévekötő gépekkel, marokszedő asszonyok). Újfajta munkamódszer: két cséplőgépet egy traktor hajt meg. Lovas szekereken szállított gabona, transzparens szövege: "Éljen a béke főtámasza a szocialista Szovjetunió!" Visszatérés a falu főutcájára a gabonával megrakott szekerekkel, áthaladás a díszkapu alatt.
Kapcsolódó témák:
-
Szakmai címkék:
-
Kapcsolódó helyek:
-
Személyek:
-
Nyelv:magyar
Kiadó:MHDF
Azonosító:mvh-50-26-04