Elhangzó szöveg: Kóreát kilométerek ezrei választják el tőlünk és mégis egyek vagyunk vele, népe szabadságharcával. Földesurak és tőkések rabságából, fasiszta elnyomásból Észak-Kórea népét is a dicsőséges szovjet hadsereg hős katonái vezették a szabadság útjára. A felszabadított kóreai munkások és parasztok virágzó, boldog életet teremtettek országukban. Sztálinnak, a népek nagy vezérének köszönhetik szabad és vidám életüket. De tudják, hogy fegyverrel kell őrizniük az új világot. Észak-Kórea harcos fiai elvonulnak szeretett vezérük Kim Ir Szen elvtárs előtt. Tudják, hogy az amerikai imperialisták dél-kóreai zsoldosai készen állnak a szolgaság és nyomor visszaállítására, a felszabadult északi országrészeken is. Ez még jobban összeforrasztja Észak-Kórea népét munkájának, harcának vezetőjével, a Kóreai Kommunista Párttal és Kim Ir Szennel, Sztálin tanítványával. Az imperialisták dél-kóreai, hazaáruló zsoldosai háborút indítottak a szabad észak ellen. De már a háború első perceiben megismerhették az észak-kóreai néphadsereg kemény csapásait és fejüket vesztve iramodtak vissza a tenger felé. Az amerikai imperialisták beavatkoztak a kóreai polgárháborúba. Rabló szándékukat és fasiszta módszereiket az Egyesült Nemzetek Zászlójával akarják takargatni. Könnyű zsákmányt reméltek, csalódtak. A kóreai néphadsereg felszabadítja egész Kóreát. A béke és szabadság híveinek milliói szerte a világon tüntetnek az amerikai ágresszió ellen. Magukénak vallják a kóreai nép szabadságharcát és teljes erejükkel támogatják azt. El a kezekkel Kóreától! - kiáltjuk mi is az imperialista rablók felé. A kóreai nép ügye a mi ügyünk is. Dolgozóink önkéntes felajánlásokkal siettek Kórea megsegítésére. Kórházi felszerelést, orvosokat, ápolókat küldünk kóreai testvéreinknek. Itthon fokozott munkával állunk őrt a béke ránk eső frontszakaszán. A magyar munkásosztály legjobbjainak kezdeményezésére kóreai békeműszakkal bizonyítjuk be, hogy országunk a béke szilárd bástyája. A Kelenföldi Textilkombinát kapujára kifüggesztik a kóreai műszak napi eredményét. A selyemszövöde jár az élen. Hábermanné élmunkás és a selyem-előkészítő nőbrigádja a kóreai héten másfélszeres túlteljesítést vállalt. Szerdán már 5%-kal túlteljesítették felajánlásukat. Vincze Jánosné szövőnő, alapszervi párttitkár a műhely legjobb dolgozója. Személyes példamutatásával bizonyítja, hogy a kommunisták a munka legelső arcvonalában harcolnak. A dolgozók az újpesti Hősök Ligetében folyó építkezésen is felsorakoznak a párt mögé. Marton József sztahanovista kőműves már a kóreai hét első napján túlteljesítette vállalását. Az ifjúmunkások szintén az első sorokban járnak. A DISZ a termelésben is leghűbb segítője akar lenni a pártnak. Dénes János átképzős brigádja mára két köbméter falfelrakást vállalta. A mérésnél kiderült, hogy három és fél köbmétert teljesített. Az építőmunkások rohamra indulnak a régi normák, a magas önköltség, az építőipar hátramaradottsága ellen. A párt vezeti és a kóreai hősök példája lelkesíti őket. Az Egyesült Izzóban elért kiváló eredmények a kóreai felajánlások sikerét mutatják. [Katona Józsefné a rácsgyártás] sztahanovistája a vállalt 1420 darabos napi teljesítmény helyett ma már 2100 darabnál tart. Az Április 4. brigád az üzem legjobb brigádja. Vezetője Rissai Jánosné a műszakon 101%-kal emelte teljesítményét. Újabb és újabb eredmények születnek. Fazekas Jánosné szakszervezeti műhelytitkár, a brigád tagja büszke lehet az eredményre. A brigád a termelt áru mennyiségi és minőségi emelésével teljesíti felajánlását. Az Egyesült Izzó dolgozói becsülettel hajtják végre a kóreai műszakra vállalt felajánlásokat. A Hofherr gyárban is folyik a termelési csata. A béke tankjaival, a traktorokkal erősítik a szabadságszerető népek táborát. Régi módszerrel, lassan készült a traktorok olajozója. Sáska Imre újítása nagyban megkönnyíti a munkát. Sáska elvtárs új eljárásával ugyanazon idő alatt most tizenhárom darab készül el. E héten tizenöt traktorral juttatnak többet szocializmust építő népgazdaságunknak. Ezt vállalták Kóreáért. Az amerikai imperialisták agressziójára így válaszolnak a Hofherr gyár dolgozói. Jobb munkával, magas teljesítménnyel segítik a kóreai nép szabadságharcát. A ceglédi dolgozó parasztok már 100%-ig teljesítették a beszolgáltatást. De megállhatnak-e itt? A hős kóreai nép példája, amely az ipari munkásokat hatalmas teljesítményekre sarkallja, dolgozó parasztságunkat is új eredmények elérésére lelkesíti. A Táncsics Termelőszövetkezet dolgozói elhatározták, hogy 150%-ra emelik fel a beszolgáltatást. Már kora reggel elindulnak tömött zsákjaikkal a begyűjtőhelyre. Az egyénileg gazdálkodó parasztok szintén kitesznek magukért. Kovács Jánosék is jóval túlteljesítették beszolgáltatási kötelezettségüket. Eddig már négy mázsa helyett tizennégy mázsát adtak be. Megértették, hogy a kóreai szabadságharcosok értük is küzdenek és Kovács néni újabb két zsákkal küldi fiát a begyűjtőhelyre. Berkes bácsi a 70. évébe lépett. Békében akarja leélni életét. Ezért erősíti ő is még öt mázsa búzával a béke táborát. Ezzel a nyolc zsákkal 2000%-ot teljesítettem, mondja Müller József, hat és fél holdas dolgozó paraszt. Cegléd parasztsága felsorakozott a munkásosztály mögé. Beszolgáltatásukat kóreai felajánlásban 150%-ra emelték. A békéért folyó harcnak nincsenek határai. Egy érzés fűti az öntudatos dolgozókat világszerte. A hazánkban üdülő lengyel bányászok elhatározták, hogy a kóreai műszak keretében tettekkel bizonyítják, magukénak vallják a kóreai nép ügyét. Egy napi műszakukban 262%-ot teljesítettek, szép példája ez a nemzetközi munkásszolidaritásnak. Az egész magyar nép, munkások, dolgozó parasztok, értelmiségiek munkahelyeiken és gyűléseken harcos öntudattal állnak ki a kóreai nép mellett. A hatalmas Szovjetunió békeharca lelkesíti szilárd helytállásra a kóreai néphadsereget és Kórea népét, amely kitörő lelkesedéssel ünnepli győzelmet arató hős fiait. Közel van a nap, amikor Kórea egész népe szabad, független hazában egyesül.

Kivonatos leírás: Koreai híradófelvételek: vidéki táj hegyvidékkel, mezőgazdasági területekkel, vaskohó, kohászati munkaképek, munkásagitáció a gyárban, fonógépeknél dolgozó asszonyok, kórus előadása, harckocsizók díszszemléje, katonai felvonulás, az emelvényen Kim Ir Szen. Korea térképe a háborús hadműveletekkel. A koreai háború elleni tüntetés Lengyelországban. Archív magyar híradófelvételek (béketüntetés, felajánlások, kórházi felszerelés összeállítása, feldíszített vonat indul Budapestről Moszkva felé, magyar orvosi team indul Észak-Koreába Ferihegyről). Koreai műszak a Kelenföldi Textilkombinátban ("El a kezekkel Koreától" felirat a gyár bejárata felett a heti és napi teljesítményeket bemutató táblával). Szövőnők munkája a selyem-előkészítőben. Koreai műszak az újpesti Hősök Ligete építkezésén (toronydaruk, falrakáson dolgozó sztahanovista kőműves nők és férfiak, a koreai háborúval kapcsolatos politikai oktatás a munkásoknak). Koreai műszak az Egyesült Izzóban (főépület Tungsram felirattal, felajánlások írása, sztahanovista nők az üzem Április 4. brigádjában). "Termelési csata" a Hofherr Traktorgyárban (traktorszerelő műhely, dolgozó lakatosok). Cegléd, egy termelőszövetkezet épületei a határban. Egy férfi felolvas a Szabad Népből a tsz munkásainak, akik beszolgáltatásuk emeléséről szavaznak. Traktor vontatta pótkocsi zsákokkal megrakva, rajta Sztálin-kép és transzparens (felirata: "A Táncsics termelő szövetkezet koreai felajánlása terménybeszolgáltatás"). A terménybegyűjtő épülete, homlokzatán versenytábla, előtte lovas szekerek zsákokkal megrakva. Terményt beszolgáltató parasztok (egyökrös szekér, zsákokkal teli szekerek, zsákok lemérés). Cegléd látképe a határból, előtérben szalmakazlak, háttérben a református nagytemplom. Beszélgető magyar és lengyel bányászok. Bányamunkák (fúrás, szénszállítás csillékkel, tárnából felérkező dolgozók, "Jó szerencsét!" felirat az épületen, a Koreai Héten elért eredményük a hirdetőtáblán. Tüntetések Koreáért (A Standard gyár felvonuló munkásnői Kim Ir Szen képével és transzparensekkel (pl. "El a kezekkel Kóreától! Vesszenek a kóreai nép szabadságára törő imperialista gyilkosok"; "Többtermeléssel Koreáért!"). Koreai felvételek (katonai díszszemle, katonahősök kitüntetése, Kim Ir Szen mosolyog a tribünről, népe élteti).