Inzertszöveg:
Népfronttal a békéért!
Elhangzó szöveg:
Országépítő és a békéért harcoló népünk történelmének kiemelkedő eseménye a helyi tanácsok megválasztása. A Magyar Függetlenségi Népfront felhív minden hazafias dolgozót, hogy szavazatával, a tanácsjelöltek megválasztásával harcoljon ötéves tervünkért, az erős és független Magyarországért! Legyen ez a választás a magyar dolgozó nép hatalmas tüntetése, népi demokráciánk és a béke tábora mellett! A helyi tanácsok választásának előkészítésében munkásosztályunk jár az élen. Röpgyűléseken tárgyalják meg a tanácsok szerepét. A Ganz Hajógyárban Bedecs Sándor műhelytitkár ismerteti a dolgozókkal a tanácsok rendszerét. A tanácsválasztással örökre eltemetjük a régi közigazgatási rendszert, mely a népelnyomó és kizsákmányoló államhatalmat szolgálta évszázadokon át. Az úri Magyarország közigazgatásának vezetői a nagybirtokosok és nagytőkések voltak. "Főispánja akarok lenni és én kérem a belügyminiszter úr ő nagy méltóságának és Johann államtitkár úr őméltóságának támogatását." Horthynak fogadtak hűséget, munkájukban méltóságos barátaik támogatását kérték a Preszly Elemérek és a hozzá hasonlóak. A dolgozó népet kiszorították a hatalomból. Pártunk és munkásosztályunk harca a régi közigazgatás élére a dolgozókat juttatta. Így lett Juhász Imréné munkásasszonyból is Szolnok megye főispánja. Egész államapparátusunk csak a helyi tanácsok megválasztásával változik meg, a szocializmus építésének megfelelően. A községek és városok tanácsait a járási tanácsokon keresztül a megyei tanács fogja össze, amely a Minisztertanácshoz kapcsolódik. Egyes nagyobb vidéki városok közvetlenül a megyei tanácshoz tartoznak. Budapest főváros tanácsa pedig a Minisztertanácshoz tartozik. A helyi tanácsok tagjai olyan dolgozók lesznek, akik munkájukkal bebizonyították, hogy hűségesen szolgálják a nép ügyét, forrón szeretik hazájukat. A Ganz Hajógyár egyik jelöltje Komló Ottó elvtárs, a DISZ titkára. Vereb János, a Rákosi Mátyás Művek élmunkás gépbeállítója a Csepeli Tanács jelöltje. Egyszerre hat gépen dolgozik. Vereb elvtársat bizalommal és szeretettel veszik körül társai. A gyár ifjúmunkásainak kultúrbrigádja csasztuskával köszönti a jelöltjét. "Szabadság, Vereb elvtárs! Szabadság! Szeretettel üdvözlünk mint a gépgyár tanácstag jelöltjét!" Vidám daluk a tanácsokról szól, mely a dolgozók ügyintézésének gyors és egyszerű megoldását jelenti. Rákosi elvtárs és a párt éljenzése köszönti mindenütt a küldötteket. Nekik köszönhetjük, hogy államunk a tanácsokkal még közelebb kerül a dolgozókhoz. A tanácsválasztások révén kétszázhúszezer dolgozó tanácstag kerül be az ország ügyeinek intézésébe. Sörös Anna a Magyar Gyapjúfonó és Szövőgyár szövőnője a IX. kerület tanácsjelöltje. Társával, Bagi Erzsébettel együtt jó munkával érdemelte ki, hogy tanácstaggá jelölték. Bagi Erzsébet a DISZ Ifjú Gárda vezetője gyakran megbeszéli a politikai kérdéseket társaival. A tanácsban is a dolgozókra támaszkodva végzi majd munkáját. Az őszi csúcsforgalomban szép eredményt ért el Farkas Imre mozdonyvezető. Jó munkájának jutalma, hogy a XIV. KerületiTanács jelöltje. A munkások mellett az értelmiség legjobbjai is helyet foglalnak a jelöltek között. Köztük van Rusznyák István Kossuth-díjas orvosprofesszor, a Tudományos Akadémia tagja, Kmetty János Kossuth-díjas festőművész, a budapesti tanács jelöltje. Néphadseregünk katonái is kijelölték küldötteiket a tanácsokba. Nagy József százados, volt építőmunkás a tanácsokban is a békéért folytatott harcot tekinti fő feladatának. Domokos János hadnagy, a Ganz Vagongyár volt vasöntő élmunkása a XIII. Kerületi Tanács jelöltje. Dolgozó parasztságunk az ország legkisebb falujában is érezni fogja, hogy a tanácsok révén tevékenyen részt vesz az ország vezetésében. Alsónémediben Mocsári Gedeon tizenkét holdas középparaszt mintagazda a helyi tanács egyik jelöltje. Az őszi szántási és vetési munkát az elsők között fejezi be. A tanácsban majd az egész falu termelését igyekszik mintaszerűvé szervezni. Felsőbabád község egyik jelöltje Nagy Mihályné, az állami gazdaság növénytermesztési területi brigádjának vezetője. Brigádja a cukorrépaszedésben a legjobb eredményt érte el. Ilyen eredménnyel fogja a dolgozók ügyét is intézni a tanácsban. Dolgozó parasztságunk az egész országban lelkesen készülődik a helyi tanácsok megválasztására. A tanácsok a falu valódi önkormányzatai lesznek. Nemcsak a helyi ügyeket, hanem területükön az országos ügyeket is ők fogják intézni. Hajdúszovát választási bizottsága gondosan megvizsgálja a Népfront jelöltlistáját. Közöttük van Víg Sándor egyénileg gazdálkodó paraszt, aki az őszi szántási és vetési munkálatokat október 8-ra befejezte. Az asszonyjelöltek között van Szabó Istvánné, a Vörös Csillag Termelőszövetkezet titkára. A békebizottságok szervezésénél kiemelkedő munkát végzett. Tevékenységét választás után a helyi tanácsokon keresztül folytatja. A helyi tanácsok nagymértékben elősegítik dolgozóink békeharcának megszilárdítását. A választások előtt kultúrbrigádok keresik fel a falvakat. Hajdúszováton a debreceni üzemek munkás kulturbrigádja szerepel. Jelenet a tanácstaggá választott parasztlányról. Kis színdarabjuk Schramm úrról, az uram-bátyámos világ választási korteséről szól, akit a falu öntudatos dolgozói megfelelő helyre juttatnak. A kultúrbrigád tagjai népi táncokkal is szórakoztatják a falu közönségét. Dolgozó népünk az egész országban lelkesedéssel készül a helyi tanácsok megválasztására. Népünk acélos egysége, szavazata, méltó válasz lesz az imperialista háborús gyújtogatók számára.
Kivonatos leírás:
Budapest látképe a Parlamenttel és a Kossuth híddal, a Gellért-hegyről. Új, ötemeletes lakóházak tövében dolgozó plakátragasztó (plakátok feliratai: "A békéért, 5 éves tervünkért! Szavazz a Népfrontra!" "Szavazz a tanácsokra, az ötéves tervvel népünk virágzó jólétére szavazol!" "A békekölcsön jegyzésére" "Előre a Népfront győzelméért!"). Gyűlés a Ganz Hajógyárban a tanácsválasztásról (Bedecs Sándor beszéde, a háttérben egy készülőben lévő hajó látható). Magyar Világhíradó archív (MFI 666. (1936. nov.) Preszly Elemér főispán beiktatása). Juhász Imréné Szolnok megye főispánja panaszosokat fogad. A tanácsrendszer felépítésének ábrája az országgyűlési és minisztertanácsi szinttől a községi tanácsig. A Hajógyár dolgozóinak gyűlésén Komló Ottó jelölt közelképe. Vereb János csepeli élmunkás az esztergapadnál munka közben (háttérben feliratok a falon: "Munkások, munkásnők! Terveitek teljesítésével ünnepeljétek a tanácsok megválasztását!" "Szavazz a tanácsokra, a Tanács: minden hatalom a dolgozó népé!") Verebet munkatársai virággal és tangóharmonika kísérte énekkel köszöntik jelöltsége alkalmából (a Virágéknál ég a világ c. népdal mintájára, majd "Éljen Rákosi! Éljen a Párt!" kiáltások). A Magyar Gyapjúfonó és Szövőgyár tanácstagjelöltje, Sörös Anna és kolléganője, Bagi Erzsébet a szövőgépeken dolgozik. Bagi kollégái körében, agitatív munka közben. MÁV 424-es sorozatú gőzmozdony, az elején 500-as felirattal. Farkas Imre masiniszta a mozdony ellenőrzése közben. Rusznyák István orvosprofesszor a mikroszkópnál. Kmetty János festőművész a vászon előtt (késülő grafika egy fiatal munkásról, kezében újsággal). Nagy József százados a motoros honvédek között (laktanya, Csepel motorkerékpárokat és terepjárókat szervizelő katonák). Domokos János hadnagy egyenruhában, agitációs munkában. Kisvárosi utca lovas szekérrel. Mocsári Gedeon egylovas szerkezettel tömöríti a talajt. Nagy Mihályné és brigádja cukorrépaszüreten (szedés, földmérés lécekből álló mérőeszközzel. Választási bizottság ülése Hajdúszováton (asztalnál ülő, jegyzetelő emberek, a háttérben Lenin-mellszobor és plakett, Rákosi-fotó és propaganda plakátok). Víg Sándor egyéni gazda felesége segítségével magot tölt a vetőgépbe. Vetés kétlovas vontatással. Szabó Istvánné agitál (egy parasztház udvarán, asztalnál ülő emberek, háttérben pingált házfal). Debreceni munkások amatőr együttese lép fel Hajdúszováton (agitatív műsor a tanácsválasztásról, a Horthy-korszak kritikája, majd népi táncok; közönségképek: kerékpárosok, úttörők, parasztemberek népviseletben). A színpad dekorációja: Lenin, Sztálin és Rákosi képe, felirat: "A Tanács: minden hatalom a dolgozó népé! Dolgozó parasztok! Ti vagytok a falu gazdái! Legkiválóbb társaitokat válasszátok a tanácsokba!" Tapsoló, mosolygó közönség.
Kapcsolódó témák:
-
Szakmai címkék:
-
Kapcsolódó helyek:
-
Személyek:
-
Nyelv:magyar
Kiadó:MHDF
Azonosító:mvh-50-41-01