Elhangzó szöveg: A Magyar Népköztársaságban minden hatalom a dolgozó népé. Alkotmányunk alapelve a helyi tanácsok megválasztásával vált teljessé. 1950. október 22-ének verőfényes napján az egész országban zenés ébresztő köszönti a dolgozókat. A hűség és a hála szava zeng példaképünk, a nagy Szovjetunió felé. A felnőttek mellett a fiatalok is nagy lelkesedéssel ünnepelték a tanácsválasztások napját. Ötéves tervünk, a békés építőmunka nagyszerű alkotásait ünnepelték. Budapest V. kerületében úttörőzenekar járja az utcákat és köszönti a választókat. Dolgozó népünk a helyi tanácsok jelöltjeinek megválasztásával újabb történelmi lépéssel biztosítja a szocializmusért és a békéért vívott harc sikerét. Répai Kornél, a MÁVAG élmunkás öntője és Kaska József élmunkás csoportvezető lakótársaikkal korán reggel vonulnak ki szavazni. A munkásosztály legjobbjai, sztahanovisták, élmunkások a hazafias kötelességek teljesítésében itt is példát mutatnak. Büszkén viszi a zászlót Gál András élmunkás, gépvasaló. Évi tervét már november 7-re teljesíti. Nagy Gyula, a MÁVAG lakatosa a Népfrontra leadott szavazatával kislánya boldog jövőjét biztosítja. Szmetana János, a MÁVAG autóműhelyének élmunkása 150%-os normateljesítménnyel készült a választásra. A helyi tanácsok megválasztása az egész magyar nép fokozott mozgósítását jelenti a békéért vívott harcra. Népünk egységével, harcos békeakaratával felelünk az imperialista háborús gyújtogatóknak - mondja Lábaska Mihály, a MÁVAG dolgozója. A szavazóhelyiség előtt kulturbrigádok szórakoztatják a dolgozókat. A nép az utcára vonul, jókedvével is tüntet a Népfront és a tanács mellett. A néppel együtt ünnepel, együtt örvendezik boldog életünk legfőbb szervezője és irányítója, népünk szeretett vezére, Rákosi elvtárs. Az úttörők virágcsokorral köszöntik az ifjúság legjobb barátját és nagy tanítómesterét. Dobi István, a Minisztertanács elnöke a kora reggeli órákban szavazott. Rónai Sándor, az Elnöki Tanács elnöke. Gerő Ernő államminiszter Vas Zoltánnal, a Tervhivatal elnökével szavaz a Lorántffy utcai iskola szavazóhelyiségében. Farkas Mihály vezérezredes, honvédelmi miniszter a Minisztérium helyiségében szavaz. Kádár János, a Magyar Dolgozók Pártjának főtitkárhelyettese az Áldás utcai iskolában adta le szavazatát. Ugyancsak itt szavazott Révai József népművelési miniszter. A XII. kerületi ifjúmunkás leányotthon szavazói csoportosan vonulnak az urnák elé. Reil Róza kőművesipari (sic!) tanuló most szavaz először életében. Szavazatával, munkájával, a Dunai Vasmű építését kívánja meggyorsítani. Az értelmiségiek is szoros egységben sorakoznak a Népfront táborába. A helyi tanácsok jelöltjeinek megválasztásával szocializmust építő népi demokráciánkhoz való ragaszkodásukat fejezik ki. Ez a nap hatalmas győzelmével bebizonyította, hogy a magyar nép egységesen és megbonthatatlanul áll pártja és kormánya mögött. A néphez hű papok is kifejezésre juttatják a Népfrontra adott szavazataikkal, hogy támogatják Népköztársaságunk békés építőmunkáját. Minden becsületes hazafi megerősítette szavazatával az ötéves tervet, a teremtő békét. A népszavazás nagy munkájából az időssebbek (sic!) sem maradnak ki. A hetvenhét éves Bogdán Antal a nyugodt öregkorra és a fiatalok boldog jövőjére szavaz. Minden szavazócédula fegyver a dolgozók kezében, amellyel még erősebbé teszik a béke védelmét. Ezért szavaznak honvédeink is örömmel és lelkesedéssel a Népfront jelöltjeire. Tatabánya. Budapesten és vidéken egyaránt a nép felszabadult örömünneplése és szilárd egysége jellemezte a helyi tanácsok megválasztását. Hatalmas tüntetés volt ez a nap népi demokráciánk, a Szovjetunió és a béketábor mellett. Jávorfi Ferenc vájár két gyermekének jövőjét védi az imperialista rablóktól, amikor a tanácsra szavaz. Csorba István bánhidai sztahanovista fűtő, a szakma legjobb dolgozója az ötéves terv építkezéseire szavaz. A 7-es akna vájárai közül, akik 1950-es évi tervüket már teljesítették, Radák Károly szavazata is az ötéves terv megvalósítását gyorsítja. Népgazdaságunk büszkesége, legjelentősebb beruházásaink egyike a Dunavölgyi Timföldgyár. A modern gyár, a gyönyörű munkáslakások mind a békés építés eredményei. Ezt a békét szeretnék elrabolni tőlünk az imperialisták. Almásfüzitő dolgozói ezért vonulnak együttesen az urnák elé, ezért erősítik szavazatukkal is a nép államát. Orbán Ferenc géplakatos újabb gyárak építésére szavaz. A tanácsokkal még jobban megnövekszik a nők szerepe államunk irányításában. Erre szavaz Bléziusz Lajosné. Mezőtúr. Az ország egyik legszebb és legnagyobb gépállomásának dolgozói csoportban vonulnak a szavazóurnák elé. Büszkék arra, hogy soraikból öt dolgozót jelöltek a helyi tanácsba. A traktorosok a tanácsban is a dolgozó parasztság életének szebbé és könnyebbé tételét tartják fő feladatuknak. A békére, újabb traktorok ezreire szavaznak. Tengelic. A Petőfi Termelőszövetkezet tagjai a hajdani földesúri kastélyban lévő központjukból indulnak a helyi tanácsok jelöltjeinek megválasztására. Szavazatukkal új bekötőutak építéséhez, a mezőgazdaság gépesítéséhez járulnak hozzá. Erősítik azt a munkát, amely a falu gazdasági és kulturális életének felemelkedéséhez vezet. Potyondi Istvánné a növénytermesztő brigád tagja. Csécsi Gáspár középparaszt. Szabó János a Rákosi növénytermelő brigád vezetője, Kozma Mihály a brigád tagja az első szavazók. Jól tudják valamennyien, hogy minden egyes szavazat a mezőgazdaság szocialista fejlődésének meggyorsítását is jelenti. A termelőszövetkezeti parasztokkal együtt a falu egyénileg dolgozó parasztjai is jókor reggel leszavaznak. Farkas Istvánné hatholdas, Hollósi József és felesége nyolcholdas, Récsei Józsefné hatholdas egyénileg dolgozó paraszt. Szavazás után vidám kultúrműsor és tánc örvendezteti a falu népét. Kapospulának kultúrotthont is adott már a népi demokrácia. Dolgozó parasztságunk eddig is számtalan esetben tapasztalta a nép államának támogatását. Ez a segítség fokozódik a tanácsokkal. A választások eredményeként 220 ezer dolgozó kerül a tanácsokon keresztül az állam életének irányításába. Ezért szavazott népünk egységesen a Népfront jelöltjeire. Ezen a napon a választók 96,9%-a, közel hatmillió ember járult az urnákhoz és 97,8% a Népfrontra szavazott. Szavazatukkal ország-világ előtt megmutatták, hogy a magyar nép szilárd egységben, öntudatosan halad előre a szocializmus és a béke útján. A győzelmes történelmi napot ünnepi műsorokkal fejezik be dolgozóink. Amikor a műsor befejeződik, táncra perdülnek a dolgozók. A választások nagy sikerének harcosai a késő éjszakáig vigadtak. Ez a győzelem elősegíti Országos Békekongresszusunk sikerét, és azon keresztül a Szovjetunió vezette béketábor újabb megerősödését.

Kivonatos leírás: A Parlament totálképe, előtérben a Kossuth híd. Az Országház kupolája, csúcsán ötágú csillaggal. Katonazenekar masíroz Budapest egyik belvárosi, macskaköves utcáján, előadásukat lakásuk ablakából Kádár János és felesége, Tamáska Mária figyelik. Kisfaludi Stróbl Zsigmond szobra a Szabadság téren (A nagy Sztálinnak a hálás magyar nép), előtte a parkban elvonuló tangóharmonikás, hegedűs úttörő fiatalok. Úttörőzenekar a Lánchíd pesti hídfőjénél (kőoroszlánok). Helyi lakosok nagyobb csoport hallgatja a zenélő gyerekeket az egyik választókörzeti iroda előtt, az iroda falán Sztálin arcképe. Szavazásra vonuló emberek a pesti utcán, köztük kitüntetett élmunkások. Gyári munkások csoportja gitár- és bendzsókísérettel, énekelve, egymásba karolva vonul a szavazóhelyiség felé. Szavazóhelyiségek (szavazók, köztük élmunkások, asztaloknál ülő felügyelők, a szavazófülkén Rákosi-címer, címeres zászló, szavazás után ökölbe szorított, feltartott kézzel elköszönő férfi). Zenés, táncos előadás egy pesti utcasarkon (a sarki "Italbolt" mint kijelölt szavazóhelyiség előtt). Rákosi Mátyás és felesége szavazni érkezik, néhányan ökölbe szorított, feltartott kézzel köszöntik őket. A helyiség dekorációi között látható a Rákosiról készült híres búzakalászos fotó (Bass Tibor felvétele). Szavazás után úttörők virágot adnak át puszi, kézfogás, ölelés kíséretében a Rákosi házaspárnak. Dobi István szavaz. Rónai Sándor szavaz. Gerő Ernő és Vas Zoltán egy-egy kisgyerekkel kézen fogva adja le szavazatát. Farkas Mihály szavaz. Kádár János és felesége szavazás közben. Révai József szavaz. Egyenruhába öltözött szakmunkás lányok katonás sorokban együtt mennek szavazni. Pillanatképek szavazó emberekről (idős, fiatal, "értelmiségi", pap, katonatiszt). Felirat szavazófülkék felett: "Erősítsük néphadseregünket, édes hazánk védelmezőjét! Szavazz a Népfrontra!" Tatabánya, az erőmű látképe. Zenés-táncos mulatság egy helyi szavazóhelyiség előtt (körtáncot járó párok, szavazni vonuló családok, fiatal bányászok fúvószenekara). Szavazó bányászok (többüknek hiányos a fogazata), a fülkék felett Rákosi-kép és címer. A Dunavölgyi Timföldgyár (Almásfüzitő) épületei, munkáslakótelep, csoportosan szavazni induló lakosok. Felirat a szavazóhelyiség bejárata felett: "Szavazz a tanácsokra az ötéves tervre – népünk virágzó jólétére szavazol." Mezőtúr, újonnan épült, egyforma családi házak sora egy utcában. A mezőtúri tsz-parasztok Sztálin és Rákosi arcképével vonulnak az utcán, a háttérben gazdasági épületek, kultúrház. Szavazóhelyiség Rákosi arcképével, szavazó helyi lakosok, háttérben a szavazóbizottság figyelő tagjai. Tengelic, a helyi tsz épülete (Csapó kastély), előtte lovas kocsik hajtanak el szavazni induló parasztokkal. A kastélyparkból játszó gyerekek csoportja integet nekik. Körtáncot járó úttörők, mellettük szavazni vonuló emberek. Szavazóhelyiség, a háttérben Lenin és Sztálin portréja, felügyelők és szavazó bajuszos parasztemberek feleségeikkel. Táncoló, éneklő gyerekek és felnőttek az utcán. A kapospulai kultúrház, viseletbe öltözött asszonyok és férfiak érkeznek szavazni. Szavazóbizottság, szavazó lakosok, kézfogással elköszönő, mosolygó emberek. Néptánc egy kultúrház (Rákosi Mátyás (ma József Attila) Művelődési Központ (?)) színpadán (a háttérben Lenin, Rákosi és Sztálin képe, és "Jó kulturnevelési munkával a Tanácsválasztások sikeréért" felirat), majd élőzene kísérte bál. A Parlament épülete esti kivilágításban, a Duna felől. A kupola ötágú csillagának éjszakai fényei.