Elhangzó szöveg: Közel egy éve pusztítják az imperialisták az Egyesült Nemzetek kalózlobogója alatt Kórea (sic!) földjét. A magyar dolgozók felismerték, hogy a szabadságukat védő kóreai (sic!) hősök értünk és gyermekeinkért is harcolnak. Gondtalanul játszadozó gyermekeink boldogságát akarják megsemmisíteni az imperialisták a háború kiszélesítésével. Az aljas tervekkel szemben a magyar nők még jobban tömörítik soraikat. Az MNDSZ felhívására a budapesti Villamosgép és Kábelgyár kismotor-tekercselő műhelyének dolgozói a jó munkájukért kapott ezer forint jutalmat a kóreai (sic!) gyermekek megsegítésére ajánlották fel. Gerzsenyi Gizella sztáhánovista (sic!) tekercselőnő még külön is küldött húsz forintot a kóreai (sic!) gyermekeknek. Poszlovszki Györgyné tekercselőnő tíz forintért vásárol bélyeget. Az üzem valamennyi dolgozója becsületbeli kötelességének érzi, hogy forintjaival enyhítsen a kóreai (sic!) gyermekek szenvedésein. A Vérmezőt néhány évvel ezelőtt még a háború romjai borították. Most gyönyörű virágoskert várja itt a dolgozók gyermekeit. Ha a háborús gyújtogatók terve sikerülne, a virágok helyett itt is bombatölcsérek tátonganának - mondja Csobó Sándorné, nőnevelő. A kóreai (sic!) gyermekek részére felajánlott forintjainkkal nemcsak az ő szenvedésüket enyhítjük, hanem a mi gyermekeink békéjét is védjük.

Kivonatos leírás: Panorámakép romos, kiégett épületekről. Újságcikkek fotói: bombázást túlélő észak-koreai nők és gyerekek. A Világosság 1951. május 15-i számának egyik cikke "A koreai hősök a mi gyermekeink életét is védik" címmel. Óvónő és játszó gyerekek egy bölcsödében (babázás, csúszdázás, dömperezés (Teherfuvar feliratú a teherautón). Újságcikkek az MNDSZ adománygyűjtő akciójáról. Dolgozó nők a Budapesti Villamosgép és Kábelgyár kismotor-tekercselő műhelyében (a háttérben a falon a koreai adománygyűjtést propagáló tábla). A munkásnők szolidaritási bélyeget vásárolnak ("Koreai gyermekekért" feliratú 10 forintos segélybélyegek). A Vérmező parkja, a háttérben bérházak, közlekedő villamos, anyák sétálnak gyermekeikkel, majd egy padra leülve egy a koreai háborúról szóló propaganda kiadványt lapozgatnak (címe: "A koreai gyermekekért!".