Elhangzó szöveg: A múlt év őszének nagy esőzései rendkívül megduzzasztották a Pó folyót és a megáradt folyó Olaszország északi részében több mint tízezer négyzetkilométernyi területet, a legtermékenyebb vidéket vízzel borította el. 1948-ban hasonló árvíz sújtotta Olaszországnak ezt a részét. De Gasperi kormánya azonban ennek ellenére sem végeztette el a védelmi munkálatokat és a gátak megerősítését. Az árvíz több száz embert elpusztított. A környékbeli községek demokratikus szervezetei és önkéntes tűzoltói nyújtottak segítséget a bajbajutottaknak. A kormányszervek távolmaradása miatt a szakszervezetek és demokratikus szervezetek küldtek mentőcsónakokat az árvíz sújtotta lakósságnak (sic!). Az olasz munkásosztály egysége ez alkalommal is megmutatta erejét. Az összes nagyobb olasz városok szakszervezetei és demokratikus szervezeteinek segítsége juttatta biztos helyre a menekülteket. A Szovjetunió népe a szakszervezetek révén hajórakomány gabonát és egyéb ajándékot küldött az árvíz sújtotta lakósságnak (sic!). A hajó fogadására megjelent Di Vittorio, az Olasz Szakszervezeti Szövetség főtitkára is, hogy az egész olasz nép nevében fejezze ki háláját a szovjet segítségért.

Kivonatos leírás: Árvíz Észak-Olaszországban 1951 novemberében (a Po folyó által elárasztott települések, vízben álló házak, lakosság mentése fa és gumicsónakokkal, mentőhajók szállítása teherautókkal, menekülő, elkeseredett emberek, élelmiszeradagok osztása). A Timiriazev nevű orosz teherhajó segélyszállítmányának kirakodása, Di Vittorio és felesége a küldemény átvételekor (fotók).