Elhangzó szöveg: Ivan Bunyajev szovjet traktoros óragrafikonos munkamódszerét a hartai gépállomás traktorosa, Tóth László és váltótársa alkalmazta hazánkban elösször (sic!). A szántás megkezdése előtt pontosan kimérik a tábla hosszát és szélességét. Kiszámítják, hogy hány forduló szükséges a terület felszántásához. Tóth és Karakó elvtársak a gép leállítása nélkül váltanak. Tizenkét óra hat perc. Az első fordulóra indul Tóth László. Az egykori gazdasági cseléd ma az ország első traktorosa. A választási békeversenyben április 11-ig hétszáznegyven normál hold szántásával vezet a gépállomások versenyében. Százkilencven cm-es barázdaszélességgel az ezer méter hosszú fordulót tizennégy perc alatt tette meg. A kondorosi gépállomás traktoristái is csatlakoztak a versenyhez. Sutyinszki Béla brigádvezetővel váltás előtt megbeszélik a napi feladatokat. Magyar János már a maga szerkesztette órán jelzi teljesítményét. Tizenegyedikén harmadik helyen áll a versenyben. Az óragrafikonos munkamódszer segíti gépállomásainkat, hogy az elmaradt szántási munkálatokat mielőbb befejezzék.

Kivonatos leírás: Szántóföld Harta (Bács-Kiskun megye) határában, dolgozó traktoristák (Hofherr HSCS traktor, a szántandó terület kimérése fa földmérő körzővel, pipázó traktorista férfiak műszakváltása (járó gép, rajta fém vörös csillag). Zsebórán ellenőrzött munkaidő és teljesítmény. Traktoristák munkaversenye a kondorosi (Békés megye) határban (eke és borona a traktor után kötve, munkamegbeszélés, házilag készített, manuálisan állítandó óra egy traktorra szerelve).