Elhangzó szöveg: Törtel község határában, nyolc hold juttatott földön gazdálkodik Sáfrány László egyénileg dolgozó paraszt, aki a felszabadulás előtt kulákcseléd volt, ma a község megbecsült dolgozója. Ebben az évben elsőnek vetette el kukoricáját. A kisújszállási Ady Endre Termelőszövetkezet már a kézi ültetés legfejlettebb módszerével, négyzetesen veti a kukoricát. Könnyebb és hasznossabb (sic!) így a munka. A négyzetek találkozási pontjainál két-három szem magot ültet a vetőpuska. Szatmári Eszter és brigádja, a választások tiszteletére határidő előtt befejezi a kukorica kézi vetését. A termelőszövetkezet három és fél kilométer hosszú csatornát épít hatszázötven hold kukoricaföldje öntözésére. A választási békeversenyben vállalták, hogy május 17-ig elvégzik az első öntözést. A tsz táblás kukoricaföldjén dolgozik Vékony Róza, az ország legjobb női traktorosa. Négyzetes vetőgéppel tíz hold kukoricát vet el naponta és vállalta, hogy a választások napjáig egész évi tervét teljesíti. A huszonkét éves traktoristát, aki summás cseléd volt, jó munkája elismeréséül országgyűlési képviselőnek jelölték. A kisújszállási Ady Termelőszövetkezet jól szervezett munkája és a dolgozók kiváló eredménye biztosítja a bő termés sikerét.

Kivonatos leírás: Szántóföld a Pest megyei Törtel település határában (Sáfrány László és felesége hagyományos módszerekkel (kézzel, kapával) kukoricát vet. Négyzetes kukoricavetés vetőpuskákkal a kisújszállási Ady Endre Tsz földjein (a szövetkezet teherautóján a földekre induló dolgozók, Szatmári Eszter és brigádja kézi vetőpuskával kukoricát vetnek (ennek a módszernek a lényege, hogy a "puska" használatával gyorsabban és hajolgatás nélkül lehet elvetni a magokat). Öntözőcsatorna ásásán dolgozó férfiak és asszonyok a kisújszállási határban. Kukorica vetése traktorra (Zetor 25K) szerelt négyzetes vetőgéppel (traktorista nő és vetőgépen ülő férfi segítője, totál és közelképek a gépről működés közben).