Elhangzó szöveg: ENNEK A HÍRADÓESEMÉNYNEK SAJNOS NEM MARADTFENN FILMANYAGA. CÍME, TÉMÁJA CSAK A KORABELI FORRÁSOKBÓLVOLT REKONSTRUÁLHATÓ. Az idei nyár bőséges termését, sokféle gyümölcsét, vitamindús, friss táplálékait kiváló minőségben konzerválják gyáraink. A kecskeméti Kinizsi Konzervgyár az ország egyik legjobban dolgozó üzeme. Nagy kádakban fürdetik feldolgozás előtt a paradicsomot, amely óriási sűrítő tartályokból palackozásra kerül. Óránként ezerháromszáz db 1 kg-os sűrített paradicsomkonzerv készül. A gyár készítményeit gyártás közben minőségileg ellenőrzik a laboratóriumban. A mintapéldányokat három napig 37 fok melegen tartják megfigyelés alatt. Így ellenőrzik, hogy sikerült-e a tartósítás. Gondosan megvizsgálják az édesüzem befőttjeit is. Az édesüzemben dolgozik Berta Sándorné brigádja. A brigád napi teljesítménye meghaladja az ötszáz kg-ot. Ügyelnek a konzervek légmentes lezárására. Kosa Istvánné, az üzem legjobb sterilizálója, gondosan vigyáz a megfelelő hőmérsékletre. A készáru a raktárba kerül. Az ifibrigád gondosan gúlákba rakja. A lányok célul tűzték ki a sztahanovista brigád cím elnyerését, így követik büszkeségeink: Zsugori Irén és a brigádvezető, Turi Margit példáját. Nagy Klára is sztahanovista lesz nemsokára. A gyár dolgozóinak jó munkáját mutatja, hogy az alkotmányi versenyben, csaknem száz vagon konzervet készítettek terven felül. Bőven jut belőle télen az ország minden lakójának.

Kivonatos leírás: