Elhangzó szöveg: A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Munka Vörös Zászló érdemrendjével tüntette ki Schandl József akadémikust, az Állattenyésztési Kutatóintézet igazgatóját. Schandl professzor a juhgazdaság növelésében elért kutatómunkája eredményeiért kapta magas kitüntetését. Kísérleteivel bebizonyította, hogy a fejés nem csökkenti a gyapjúhozamot. Ezt mutatja a mikroszkopikus vizsgálat is. A fejt juh gyapjának szála megfelelő hosszúságú és vastagságú. Ammóniás gőzben az ausztráliai hófehér gyapjú színe is sárgásra festődik. A kísérlet bizonyította, hogy a magyar juh gyapja is fehér, csak az istállótrágya ammóniákos kigőzölgése sárgítja meg. Ezért a juhokat szellősre épített, pajtaszerű aklokban kell tartani ? mondotta Schandl akadémikus az ország állattenyésztő küldöttségének. A juhtenyésztésben első követelmény a legnagyobb tisztaság, ezért célszerű a fejő kaloda használata. A tisztán kezelt tej és sajt mentes minden mellékíztől és szagtól - állapítják meg a tanulmányi látogatáson részt vett állattenyésztők. Schandl akadémikus kutatómunkában elért sikerei nagyban segítik juhállományunk fejlesztését, a tej- és gyapjúhozam növelését.

Kivonatos leírás: Dobi István beszél. Schandl József meghajolva átveszi a kitűntetést. Schandl Józsaf a laboratóriumban, kísérletezik. Schandl József gyapjúmintákkal a kezében. Pajtaszerű juhaklok. A küldöttség. Juh fejése. Kóstoló: tej és sajt. Schandl József magyaráz. Juhnyáj.