Elhangzó szöveg: Emlékezzünk! Így búcsúzott Budapesttől a náci téboly. Egyetlen hidunknak sem kegyelmeztek. A szovjet csapatok elhozták a várva várt szabadságot. Barátaink kötötték össze a város két partját. Ők látták el élelemmel az éhező lakosságot. A párt szava erőt öntött a csüggedtekbe, Budapest ismét főváros lett. A romok eltakarításához is a szovjet gépkocsik nyújtottak segítséget. Kitörő örömmel üdvözöltük az első helyreállított üzemeket, a roncsokból újjáépített mozdonyokat, az első villamost. A hídépítők példátlan hősiességgel építették fel hidainkat. Új városrész épült a peremvárosok nyomortanyái helyén. Itt lakik a tízéves Zsigó Tibi. Meghívást kapott. Vendégül látják a jövő Budapestjét építő mérnökök. Ilyen lesz Angyalföld néhány éven belül. A Fiastyúk utcában ilyen házak épülnek. A meghívottak érdekeltek, hiszen angyalföldiek. "Na, gyerekek, hogy tetszik nektek ez a terv? Szép lesz, ha fölépül?" "Én itt lakom a Fiastyúk utca környékén, csak azt szeretném tudni, lesz-e ezen a környéken sportpálya felépítve?" "Na, erre majd az egyik tervező felel nektek!" "Épül az iskolákhoz kapcsolódó sportpálya ezen a területen, a Rákospatak." Igen, lesz sporttelep, és egyre több lakóház gyönyörű fővárosunkban. Budapest felszabadulásának tizedik évfordulóján a főváros népe kegyelettel emlékezett meg a felszabadító szovjet hősökről.

Kivonatos leírás: Archív felvételek 1945. februárjából. Felrobbantott budapesti Duna hidak, romba dőlt épületek. A romos Lánchíd. "Kitartás!" feliratú plakát egy házfalon, amit valaki letépi. Orosz katonák harmonikával a kezükben az utcán. Pontonhíd épül a Dunán. Krumpli osztás a a lakosságnak. Romeltakarítás. Vas Zoltán egy talicskát tol. Kőműves falat rak. Mérnök rajzol a tervezőasztalnál. Csapolás egy kohóban. Szemafor szabad jelzésre vált. Meginduló forgalom: gőzmozdonyok, elindul az első villamos (az MKP jelvényével az oldalán). Hídépítés. Az újjáépített Szabadság híd, és Lánchíd, távolabb a Kossuth-híd és a Margit híd (nagytotál). Új lakóházak Angyalföldön. Zsigó Tibi fésülködik a tükör előtt. A kisfiú a meghívót olvassa. Rajzokat és maketteket mutatnak a mérnökök a meghívott gyerekeknek egy tervező irodában. Megemlékezés a Szabadság szobor talapzata mellett. Tisztelgő katonák. Koszorúzás.