Elhangzó szöveg: Országszerte nagy munka folyik a földeken, hogy aratásig befejezzék a gyomtalanítást. A Csongrád megyei traktorosok versenyében elsők a mórhalmi gépállomás dolgozói. Kása János 19 éves traktoros naponta tizenöt hold földön végzi el a kapálást és a gyomtalanítást. A gépállomás felkészült az aratásra. Cséplőgépei bejáratva, ponyva alatt várják, hogy munkába állhassanak. Minden rendben, aratásra készen áll. Naponta járja a határt Dobó István, a mórahalmi Vörös Október agronómusa, hogy megállapíthassa, hol lehet kezdeni az aratást. Ezt az álló rozstáblát kombájnnal aratjuk. Itt az árpa megdőlt. Csak kévekötőgéppel vagy kézzel arathatunk. Erről tájékoztatja a szemlebizottságot, amely elkészíti az aratás menetirány-tervét. A Szeged környéki Kisteleken érett be elsőnek a gabona, amely több termést ígér a tavalyinál. És az aranyló kalásztengerbe Csiszár Sándor TSZ-elnök kaszája suhint elsőnek. Majd Bencsik József brigádja folytatja a munkát. A kaszások mellé felsorakoznak a gépek is, hogy az idei rövid aratási idő ellenére is szemveszteség nélkül takaríthassuk be gazdag termésünket.

Kivonatos leírás: Mezei munkások kapálnak. Gépesített gyomtalanítás: traktorosok megforgatják a földet a növények körül. Fiatal traktoros. Traktor érkezik jobbról, gépek ponyva alatt. Aratógép, azaz kombájn. Férfi érkezik lovon. Férfi a kalászok között. Férfi lovon. Árpatábla. A lovas férfi a helyiekkel egyeztet. Gabonakalász. Férfi aratni kezd. Kaszáló férfiak, kévekötő nők. Aratógép.