Elhangzó szöveg: A balcsinszki kikötőben horgonyzó Ordzsonikidze cirkáló előtt a Lett Szocialista Szovjet Köztársaság dolgozóinak ezrei gyűltek össze, hogy szerencsés utat kívánjanak az Angliába utazó Bulganyin és Hruscsov elvtársaknak. A Szovjetunió vezetői azzal a szándékkal utaztak el, hogy megteremtsék a nézetek és az álláspontok közeledését, a bizalom légkörét a két nagyhatalom között. Április 15-én 17 órakor az Ordzsonikidze cirkáló elhagyta Balcsinszk kikötőjét és elindult Anglia felé. 1956. április 18-án délelőtt érkezet az angliai Portsmouth kikötőjébe a szovjet Ordzsonikidze cirkáló, fedélzetén Bulganyin és Hruscsov elvtársakkal. A szovjet állam megszületése óta először lépnek Anglia partjaira a Szovjetunió vezetői. A vendégeket először Malik, szovjet nagykövet, valamint az angol tengerészeti miniszter és a külügyi államminiszter fogadják. Bulganyin és Hruscsov elvtársak az angol kormány különvonatán utaznak Londonba. A Victoria pályaudvarra begördül a City of Wells nevű mozdony. A fogadóbizottság élén Sir Anthony Eden, Nagy-Britannia miniszterelnöke üdvözli a szovjet vendégeket. Eden miniszterelnök ezt mondotta: Remélem, hogy tevékenységünkkel és döntéseinkkel megjavítjuk országaink és népeink kapcsolatát. Bulganyin elvtárs válaszában hangsúlyozta: A szovjet nép csodálja a brit nép kultúráját, kiváló tudományos és technikai vívmányait. A szovjet kormány szilárd barátságra törekszik Nagy-Britanniával, az Egyesült Államokkal és a többi nagyhatalommal, mert ezt követeli az egyetemes béke ügye. Ezután a szovjet államférfiak londoni szállásukra hajtottak. Anglia és a Szovjetunió együtt küzdöttek a fasiszta Németország ellen. Ma ismét egymás mellett lobog a londoni Claridge szállón a két nemzet zászlaja, jelezve, hogy különböző társadalmi rendszereik ellenére megtalálják módját, hogy békésen egymás mellett éljenek népeik és az emberiség javára.

Kivonatos leírás: A hatalmas cirkáló tele emberekkel, a parton is emberek. Úton fekete autók érkeznek. Autóból kiszáll Hruscsov és Bulganyin, éljenző tömeg. Felmennek a cirkálóra. Elindul az cirkáló. Befut a cirkáló, a fedélzeten Hruscsov és Bulganyin. Fehér ruhás matrózik kötik ki a cirkálót. Egy pillanatra látszik a hajó felirata. A szovjet vezetők a partra lépnek, közben szól a szovjet himnusz. A szovjet zászló. Malik nagykövet és a fogadóbizottság. Bulganyin katonák sorfala előtt halad el. Elindul a különvonat. Megérkezik a vonat. Eden kezet fog a szovjet vezetőkkel. Eden beszédet mond. Közben Hruscsov és Bulganyin közeli. Bulganyin beszédet mond. Eden kezet fog Hruscsovval és Bulganyinnal. A pályaudvar homlokzata, rajta felirat: British Railways - Victoria - . Az autók a Buckingham palotához hajtanak, majd a szállodához. Szállodába bemennek a szovjet vezetők.