Elhangzó szöveg: Nemzetközi expedíciók kutatják a Déli sarkkörön elterülő Antarktiszt, az ismeretlen, hatodik világrészt. A szovjet tudósoknak az egyik legérdekesebb rész, a Maud-föld jutott. A jégmezőkkel borított parton építik fel az első repülőteret. Ezen a területen még nem járt ember. A szovjet expedíció vezetője Mihail Szomov, a földrajztudományok doktora, a Szovjetunió Hőse. Az Antarktiszra a legjobb technikai felszereléssel érkeztek a kutatók. Ezek a gépek mínusz hatvan fokos hidegben is jól működnek. Miután felépült a fűthető házakból álló kutatótelep, megkezdődött az expedíciós munka. A szovjet tudósokat meglátogatták az ausztrál sarkkutatók, és egyezményt kötöttek a közös kutatómunkára. A szerződés újabb lépés a nemzetközi tudományos együttműködés terén.

Kivonatos leírás: Térkép. Havas táj, repülőgép, pingvinek, az expedíció munkásai. Lánctalpas autó. Különböző műszerek. Ausztrál és szovjet kutatók beszélgetnek.