Inzertszöveg:
Elhangzó szöveg:
Felvirradt ismét május 1-je, az első 1956 októbere után. Ez a hajnal 67 esztendeje, az első májusi munkástüntetés óta félelmetes és gyűlöletes minden kizsákmányoló hatalomnak. Ez a hajnal 67 esztendeje harcos és vidám ünnepe a világ proletariátusának. Ez a hajnal 67 esztendeje a nemzetköziség, a munkás összefogás, a szocialista rend gondolatának ünnepére virrad. Barát és ellenség figyelt ezen a hajnalon, hogyan ünnepli a magyar nép 1957-ben május 1-jét. Él a májusi ünnep a nép szívében, és él a tetteiben. (bányász): "A munkatársaimmal május 1-jére megbeszéltük előzőleg, vagy 2 hétre már visszamenőleg is, hogy május 1-jére, ha egy mód lesz rá, komoly teljesítményt fogunk kihozni." (riporter): "És Mihael elvtársék brigádja mennyire teljesíti a május 1-jei felajánlását?" (bányász): "200 százalékra." A szocializmus ügyéért fognak a kalapács mellé fegyvert a kézbe ezrek és ezrek, hogy a Munkásőrség soraiban védjék a nép hatalmát. A budapesti ifjúkommunisták a szocialista jövőért tömörített erejüket mutatták meg a Köztársaság téri gyűlésen, ahol a párt zászlajának fogadtak örök hűséget. (tömeg): "Éljen a párt! Éljen a párt! Éljen a párt! Éljen a párt! Éljen a párt!" A Magyar Szocialista Munkáspárt nagygyűlésére a párt és a kormány vezetőivel, Révész Gézával, Biszku Bélával, Apró Antallal, Marosán Györggyel és Horváth Imrével, Kiss Károllyal és Kállai Gyulával az élen százezrek jöttek el a Hősök terére. A nagygyűlés kezdete előtt Kádár János, a kormány elnöke hosszan beszélgetett a régi ismerősökkel, s azokkal, akikkel itt ismerkedett meg. A tér és a környező utcák megteltek. Kádár János, a nagygyűlés szónoka az emelvényre lépett: "Munkások! Elvtársak! Budapesti dolgozók! Miben van a különös jelentősége a mai magyar május 1-jének népünk számára, és nyugodtan mondhatjuk nemzetközileg is. Abban, hogy ezen a napon az októberi ellenforradalmi támadás fölött a munkásosztály nemzetközi segítségével döntő győzelmet aratott magyar dolgozó nép ünnepli szabadon május 1-ét, a proletár nemzetköziség ünnepét. Mai május 1-jei ünnepünkön messze hangzóan hirdetjük, és ezt hallja meg barát és ellenség egyaránt, hogy népünk begyógyítja az ellenforradalom által okozott sebeket, és eltökélt szándéka, hogy magyar földön, amelyet annyi munkás és parasztnemzedék vére és verejtéke öntözött, és amelyen a bitang úri rend 12 évvel ezelőtt csak romokat hagyott örökül a népnek, felépítjük szabad, független, szocialista hazánkat, a szocialista Magyarországot. Az októberi események után erre a május 1-jénkre minden oldalról figyelnek, barátok is, ellenségek is. Azt hiszem, hogy ez a május 1-je örömmel fogja eltölteni barátainkat, keserűséggel ellenségeinket. Azt hiszem, nem tévedünk, ha megállapítjuk, hogy ez a nap új lendületet ad belső fejlődésünknek, és hozzájárul a proletár nemzetköziség zászlaja alatt tömörült népek, és a nemzetközi munkásmozgalom együttes erejének növeléséhez is. Fel elvtársak az új munkára, új harcra, új feladatokra, és győzni fog igaz ügyünk!" (internacionálé) (tömeg): "Éljen a párt! Éljen a párt! Éljen a párt! Éljen a párt! Éljen a párt! Éljen a párt! Éljen a párt! Éljen a párt! Éljen a párt!" A délután borult, hideg és esős volt, de szerte az országban - amint az már hagyományos május 1-jén - vidáman szórakoztak az ünneplő emberek. (egy 1919-es veterán): "Az én időmbe, 1919-be nem mulattunk így, mert az az úri román hadsereg megszállta községünket. Bizony nekem nagyon rosszul ment, a Mátra hegyekbe kellett bujkálni, a veres hadseregben ott harcoltunk." A veterán harcosok békés öregsége mellett a mai ifjú nemzedékének boldog jövője mellett tüntetett az ünnep minden mozzanata. A vigadókkal együtt ünnepeltek a vezetők. Biszku Béla belügyminiszter a hajógyáriakat kereste fel. Marosán György, a Budapesti Pártbizottság első titkára sokfelé ellátogatott. Így válaszolt a magyar nép barátnak és ellenségnek 1957. május 1-jén.
Kivonatos leírás:
A Budai hegyek látképe, Budapest madártávlatból. Gyárkémények, Duna part, hajók. Hortobágy: csikós lovakkal, gémeskút. Kisvárosban: utcát seprő férfi. Rezes banda vonul az utcán. Bámészkodó család az ablakban. Egy faluban: tornácos ház udvarán, fiatal legények májusfát állítanak, a gazda borral kínálja őket. Virágot szedő lány, népviseletbe. Néptáncos lányok. Bányából feljövő csillék. Bányász beszél, szinkron. Munkásőrök felvonulása egy faluban, majd Budapest utcáin. Fiatalok felvonulása és nagygyűlése a Köztársaság téren. Jelen van Marosán György. Felvonulók Budapest utcáin zászlókkal, transzparensekkel. (Angyalföld, Csepel, Egyesült Izzó) Révész Géza, Biszku Béla, Apró Antal, Marosán György, Horváth Imre, Kiss Károly, Kállai Gyula a felvonulók között. Nagygyűlés a Hősök terén. Kádár János az emberekkel beszélget. Légi felvétel. Kádár János beszél, szinkron, mellette Dobi István, Marosán György. Arcok a tömegből. Nagy taps. Kádár János beszél, szinkron. Ének: Internacionálé. Képek a térről. Éljen a párt, kiáltások, taps. Az emelvényen: Kádár János, Marosán György, Dobi István, Rónai Sándor, Biszku Béla, Kállai Gyula, Apró Antal, Sétáló emberek esernyővel, a Ligetben. Árusok, körhinta. Két férfi beszélget, szinkron. Biszku Béla sült kolbász mellett, beszélget a munkásokkal. Cigányzene. Marosánt a Ligetben kisebb csoport veszi körül. Képek a Vidámparkból. Néptáncosok a színpadon.
Kapcsolódó témák:
-
Szakmai címkék:
-
Kapcsolódó helyek:
-
Személyek:
-
Nyelv:magyar
Kiadó:Budapest Filmstúdió
Azonosító:mfh-57-20-01