Elhangzó szöveg: Év eleji pesti kép. Leltár miatt zárva. Most kivételesen ne bosszankodjék kedves vásárló, mert a lehúzott redőnyök mögött több ezer cikk új árjelző cédulája is készül. Olcsóbban vásárolható a nejlon férfi zokni, a női harisnya, kombiné, hálóing, nejlon blúz és egyéb nejlon holmik. Leszállították a gumijátékok, a tornacipők, a mikroporózus talpú cipők, valamint a kordbársony árát is. Az árrendezés során egyes cikkek, rádiócsövek, kerékpáralkatrészek és szerszámok drágábbak lettek. A közértben pedig huszonnyolc helyett huszonöt forintért árulják a zsírt és hat forinttal olcsóbban a szalonnát. A fiatalasszony nejlon pulóvert vásárol, íme a meglepetés: négyszázötven forint helyett az új ár kétszáznyolcvan. Akkor kérek két pár harisnyát is. Így jár az ember, ha feleséggel megy vásárolni.

Kivonatos leírás: Nagyáruház bejárata. Az áruház belseje. Különböző áruk. Pénztárgép kijelzője. Csemegepult. Ruhabolt, eladók, vásárlók.