Elhangzó szöveg: A motorsport százezer rajongója jött a Városligetbe, hogy tanúja legyen Európa kiváló versenyzői összecsapásának. Eljött a világ egyik legjobb oldalkocsis motorosa, a német Ritter, de rajthoz áll régi ismerősünk, a csehszlovák Helikár is. A legnagyobb mezőny a háromszázötvenes motorok száztíz kilométeres futamában indul. Az első kört a csehszlovák Czada vezeti. Az egyenesekben százötvenes tempóban fut a mezőny. A harmadik körben a magyar Szűcs László veszi át a vezetést, nyomában az ugyancsak magyar Reisz János, utánuk ismét magyar, Cserkúti László vágtat. Szűcs körről körre növeli előnyét. Később Hernádi is felzárkózik. Végül is Szűcs László biztosan nyeri a háromszázötvenes kategória nagydíját. Az oldalkocsis mezőnyben a negyvenkettes rajtszámú német Ritter magyar utassal, Bertával rajtol. A start után azonnal Ritter ugrik az élre, a többi motoros tisztes távolból követi. Ritter és alkalmi utasa egynapos összeszokás után is jól megértik egymást és sorra körözik le ellenfeleiket. Az oldalkocsis motorok nagydíját a német Alvin Ritter nyerte, magyar utasával, Bertával.

Kivonatos leírás: Hatalmas tömeg a Szépművészeti Múzeum előtt. Készülődő motorosok. A német Ritter. Képek a versenyről. A 350 köbcentis motorok versenyének győztese. Szűcs László és Reisz János. Oldalkocsis verseny, győz Ritter.