Elhangzó szöveg: December 16-án, egy nappal a határidő előtt, befejezte felemelt évi tervét az Ikarus gyár. Először a hűtőüzembe látogattunk el, amely az elsők között teljesítette vállalását. Itt dolgozik az újításairól híres Rákóczi brigád. Ezzel a géppel háromszor annyi hűtőt készítenek, mint az eddigi kézi módszerekkel. A próba azt mutatja, a hűtő hibátlan. Az Ikarus gyár autóbuszairól híres az egész világon. A baráti országokon kívül távoli vidékekre is eljut, mint Guinea, Indonézia, Irak, Burma, Ceylon, hogy csak néhányat említsünk. Jutott azért a pestieknek is ez évben közel kétszáz új busz. A gyár különleges műhelyében fejeződik be az évi terv. A végső simítások az utolsó két tejeskocsin. Az egyik az NDK-ba, a másik a Szovjetunióba megy. Minden rendben van. És fél tizenkettőkor kigördül a századik tejeskocsi a műhely ajtaján.

Kivonatos leírás: Buszok. Moloko és Milch feliratú tartálykocsik. Élüzem-felirat az épületen. Műhely, munkások. Összeszerelő üzem. Egy busz belseje. A karosszéria fényezése. Magyar nyelvű felirat a busz oldalán. Tejeskocsik próbaüzeme.