Elhangzó szöveg: Tisza József nyújtotta át a mezőnyéki Táncsics Tsz-nek a Munka Vörös Zászló Érdemrendet. Ez a pillanat 10 év munkájának elismerése. Itt, ahol holdanként árpából 22 mázsát aratott nyáron a kombájn, azelőtt a nép szavajárása szerint még a fekete tücsök is éhen halt. Az ország talán legszegényebb népe lakott itt, ma több millió a vagyonuk. A mezőnyéki Táncsics épületsora hirtelen nőtt ki a földből. Íme gazdagodásuk bizonysága, fénycső világít az önkiszolgáló tehénistállóban. A téesz központja körül takarékos, vízvezetékkel ellátott lakóházak egész sora épült. Tavaly nyáron felhúzták a kultúrház falait is. Ma így fest, s ha külsején akad is még csinosítanivaló, de a nagyteremben már 600 személyre terítenek. Épül, gyarapszik a Táncsics, jórészt saját erőből, a maguk emberségéből.

Kivonatos leírás: Tisza József, a párközpont osztályvezetője, Mezőhéken kitüntetést nyújt át a Táncsics Tsz-nek. Kombájnnal aratják a búzát. A gazdasági épületek csoportja után. Fénycsővilágítás a tehénistállóban. Új házak sora a tagságnak. A kultúrház építése és Ünnepélyes felavatása, 600 főre terített asztalok mellett a tagság. tv képernyő előtt a mezőhékiek.