Elhangzó szöveg: Rajtolt a 100 méteres síkfutás döntője az Egyesült Államok atlétáinak Kaliforniában rendezett olimpiai válogatóversenyén. A futam győztese Ray Norton, aki ugyanezen a versenyen, a 200 méteren beállította a világcsúcsot. Világrekordot javított Don Bragg a rúdugrásban 4 méter 80 centiméteres ugrásával. Ellenőrzik a léc magasságát, egy nekifutás, és Thomas neve újra a világsport sajtó első oldalára kerül, ismét megjavította a magasugrásban saját világrekordját. Figyeljék csak! Könnyedén viszi át a 2 méter 22 centiméteres magasságot.

Kivonatos leírás: Olimpiai válogatóverseny Kaliforniában. Ray Norton, Don Bragg, Thomas