Elhangzó szöveg: Dolgozni mentünk az Izzóba és a műhelyekben egy teremtett lelket sem találtunk. Hová lettek augusztus közepén? Ebben az ürességben olyan ez a fésű, mint a régész számára az értékes lelet, de hol a tulajdonosa? S néhány lépésnyire a gyártól, a Tungsram uszodájában izzósokkal találkoztunk, mint ahogy gyáriak töltik meg Badacsonnyal szemben a fonyódi új üdülőt is. Hogyan tudnak ilyen nyugodtan enni, beszélgetni, pihenni, amikor otthon állnak a gépek? Itt meg már táncolnak is. A Vörös család üres gyárnak küldi üdvözletét? Nem, nem teljesen üres a gyár. Míg a két hét szabadság letelik, a takarítók, a karbantartók uralják a műhelyeket, hogy tiszta, újjá varázsolt üzembe érkezzenek haza a gyár egyszerre nyaraló dolgozói.

Kivonatos leírás: Az Egyesült Izzólámpa és Villamossági R.t. bejárata. Betöltetlen munkakörök. Üres műhelyek. Fényképezkedők a Tungsram uszodájában. Fürdőzők a Balatonban. A Badacsony Fonyód felől. Tungsram üdülő. Az étkező. Ebédelő, kártyázó emberek. Táncoló párok. Képeslapokat író család. Takarítóbrigád a gyárban.