Elhangzó szöveg: A Munka Vörös Zászló Érdemrendjével tüntették ki születésnapja alkalmából Pór Bertalan, kétszeres Kossuth-díjast, kiváló művészt. Művésztársak, tanítványok, a Képzőművészek Szakszervezetének küldöttei köszöntötték nyolcvanadik születésnapján a mestert. A szép jubileumon idézünk a több, mint hat évtizedes munkásságból. Mint elsőéves főiskolás, 1898-ban festette a Koldusasszony című képet. A híres bikás képek egyike. A hosszú emigráció idején, Párizsban készült ez a náciellenes röpcédula. A még ma is alkotó, idős mester egyik legújabb képe.

Kivonatos leírás: Virágcsokor. Köszöntik a 80 éves művészt, koccintás. Pór Bertalan festményei. A koldusasszony, Bikás kép, vázlatok. A magyarázó mester és legújabb képe.