Elhangzó szöveg: Potsdam. Ebben a kastélyban írták alá 1945-ben a potsdami szerződést, amely megszabta Németország katonai megszállásának feltételeit. A nyugati hatalmak már az első évektől kezdve számtalanszor megszegték a szerződés alapelveit. Az amerikai és angol zónát jogellenesen egyesítették Bizónia néven, majd a francia megszállási övezettel együtt megalakult Trizónia. Ez a terület lett a Német Szövetségi Köztársaság. Németország keleti részén a lakosság létrehozta történelme során az első demokratikus német államot, az NDK-át. A nyugati hatalmak a kettészakított Berlin nyugati részében kém és diverzáns központokat szerveztek és innen irányították az NDK elleni gazdasági kártevést. Az NDK fővárosból, az NDK közepén fekvő Berlinből kijelölt vasútvonalak, közutak és légifolyosók vezetnek át a Német Demokratikus Köztársaságon. A mai abszurd helyzet egyik jellemzője, hogy a nyugati hatalmak ezzel is visszaéltek, és utánpótlási egységeiken kívül katonai gépeket,(1 mp. hanghiba) kémeket, diverzánsokat szállítottak Nyugat-Berlinbe.(1 mp.hanghiba) Embercsempészek egész légiója foglalkozott az NDK-ban élő és dolgozó szakemberek átcsábításéval, akiket aztán a Pan American légitársaság gépein csempésztek ki. Az imperialista hatalmak szerződések felrúgásával felfegyverzik Nyugat-Németországot, verik a dobot a revansisták, és fejük felé emelik a második világháborúban az emberiségnek annyi szenvedést okozott fasiszta zászlókat. Az NDK nem tűrhette, mint ahogy egyetlen szuverén állam sem tűrheti, hogy országa szívében ellene uszítsanak. A népi kamara ülése a varsói szerződés országaival egyetértésben védekezésül átkelőhelyekkel szabályozta Nyugat-Berlin és a főváros kapcsolatát. A két városrész közti határ, az ideiglenes rendezés, a békeszerződés megkötéséig marad érvényben. Az átmeneti intézkedések ellen a nyugati hatalmak újabb kardcsörtető hadjáratot indítottak, harckocsikat, lövegeket vonultatnak fel az övezethatáron. A békeellenes mesterkedést támogatta Kennedy amerikai elnök, amikor 1500 főnyi katonaságot vezényelt Nyugat-Berlinbe. Hasonló demonstrációnak szánták Johnson amerikai alelnök nyugat-berlini utazását. Johnson védnöksége alatt uszít tovább Willy Brandt, a hírhedtté vált szociáldemokrata főpolgármester. Amerikai katonai gép vitte Nyugat-Berlinbe Konrád Adenauer kancellárt, a nyugat-német felfegyverzés apostolát, aki tüntető szemlét tartott a városban. Napidíjjal felbérelt fiatalok tüntetnek a schönefeldi városháza előtt, huligánok rombolták szét a Német Szocialista Egységpárt nyugat-berlini szervezetének irodáját. Vandál pusztítás jelzi Brandt úr lazításának nyomát az NDK kezelésében lévő magasvasúton. A provokációkkal szemben szilárdan állnak posztjukon a Német Demokratikus Köztársaság fegyveres erői. Berlint, az NDK békéjét őrzik a népi hadsereg egységei, a rendet őrzik a földalatti vasút megállóinál a munkásőrök, biztonsággal teljesítik szolgálatukat a népi rendőrség egységei. A jövendő Németország hozta el virágait a vártán állóknak, akiknek védelme alatt a demokratikus Berlinben nyugodtan, magabiztosan folyik az élet, épül a békeszerető Németország.

Kivonatos leírás: Potsdam 1945: a szerződés színhelye, térképek (Bizónia, Trizónia, Nyugat-Berlin, trükkfilmek a vasút, légi és közutakról Nyugat-Berlinbe be és ki), nyugati csapatok a Berlinbe vezető utakon, diverzások, embercsempészek a bíróságon, nyugatnémet díszszemlék, Johnson Ny-Berlinbe érkezik, Brandt beszél, Adenauer a város utcáin, szétrombolt SED-irodák, betört ablakok az S-Bahnon, NDK katonák