Elhangzó szöveg: Meglestük, hogyan élnek fiataljaink a KISZ nyári építőtáboraiban, kettőben a húszegynéhány közül. A balatonújhelyi tábor lányait már hajnalban kint találtuk az állami gazdaság földjein. A tábornyitó csoport, ez a kétszáz Somogy megyei gimnazista lány két héten át dolgozott a munkaerőhiánnyal küszködő gazdaságban. Munka után jól esik a málnázás. Ezen a napon az Anna Frank és a Vidám brigád volt a legkiválóbb. A tíz lány hat munkaóra alatt háromszáz kiló zöldbabot szedett le, övék a vándorzászló, őket köszönti az egész tábor. Amikor Tiszasülyre érkeztünk, munkában találtuk a szerkesztőbizottságot. A KISZ építőtábor újsága beszámol a Szolnok megyei középiskolás diákok önkéntes munkájáról. Augusztus 20-ára itt elkészül az öntözőcsatorna, amely ezerötszáz hold földet tesz majd virágzóvá. Ebéd után fontos esemény tanúi lehettünk. Íme, a labdarúgó bajnoki döntő első gólja. Amíg visszaszerzik a labdát, bemutatjuk azokat, akik a futball kényelmesebb fajtáját kedvelik. A tábor postahivatalának díszes bélyegzője az egész országba elviszi a híradást KISZ-eseink jól sikerült nyári táborozásáról.

Kivonatos leírás: A balatonújhelyi leány építőtábor. Zöldbabszedés, málnázás. A munkaverseny eredményhirdetése. Tiszasülyi tábor. Szerkesztőbizottság, az Ifjú csatornaépítők lapjával. Öntözőcsatorna építése. Foci. Tábori posta.