Elhangzó szöveg: Hamburg, Európa egyik legnagyobb tengeri kikötővárosa, most ünnepelte a vámmentes kikötő 775. születésnapját. A nagy múltú Hanza város Közép-Európa kereskedelmi útjait köti össze a tengeren túli országokkal. Kikötőjében évente 20 ezer hajó fordul meg. a 232 kilométer hosszú parton ezer daru végzi a ki és berakodást. Európa országútjairól teherautó óriások, kamionok szállítják Hamburgba a sokféle árut. Az utóbbi években mind több értékes árut szállít Magyarország is kamionnal, mert ez a szállítási mód gyorsabb, mint a vasút, és deviza megtakarítással is jár. A Londonba címzett textiláruk hajón folytatják útjukat. Ezekben a ládákban magyar fürdőkádak utaznak Hongkongba. A magyar kamionok visszafelé sem jönnek üresen. Ebbe éppen dél-amerikai nyersbőrt raknak. Címzett a simontornyai bőrgyár. Viszontlátásra Hamburg, irány Magyarország.

Kivonatos leírás: Utcaképek, hamburgi belváros. Kikötő – Budapestről érkezett teherhajó. Kirakodás, raktározás. Konténereket pakolnak fel kamionokra.