Inzertszöveg:
Magyar Filmhíradó 1000
Elhangzó szöveg:
Igen, az ezredik hetei híradót látják a felszabadulás óta. Operatőreink az elmúlt 20 esztendő alatt minden lehető és lehetetlen helyen felbukkantak felvevőgépeikkel. Hűséges krónikásként igyekeztek az eseményeket megörökíteni, és közben több mint másfél millió méter filmet forgattak el. Alig ért véget a háború, alig bújtak elő az emberek a romok közül, a híradósok is útnak indultak. Két lóerős felvevőkocsinkra nem lehetett panasz, a lovak húztak derekasan. S ezekben a napokban nem csak a forgatócsoportot, hanem a lovakat is a rendező hajtotta. Amikor az első híradó főcíme megjelent a mozivásznon, s peregni kezdtek az első szabad május elseje örömét felvillantó filmkockák, már tudtuk, hogy az élet gyorsan túlszárnyalja még a reményeket is. Egy egész ország éledt újjá a bizakodásban. A május elsejéről készített tudósításunk volt a felszabadulás utáni első filmhíradó. Ott voltunk, amikor kiflit osztottak a felvonulóknak. S együtt jártuk derengő hajnalokon a határt a fölosztó parasztokkal. 1945-öt írtunk, s a felvevőgép ott volt már az újjáépítés első pillanatainál. 1946 januárja. Áll a Kossuth híd. A pénzt azonban akár a Dunába is szórhattuk volna. Az árcédulákon egyre nagyobb számok. Nem volt könnyű elsöpörni az inflációt. Végül is az emberek lettek az erősebbek. A pénzverőben elkészült a forint. Jött az első könyvnap. Heltai Jenő és Balázs Béla dedikál. A jövendőt alapozta az államosítás. A nagy nap első óráinak képeit is őrizzük akkori híradónkban. Indul az Úttörővasút. Magától értetődően tervezünk most hétvégén családi programot a kisvasútra. De ekkor még nem volt menettrend. Itt a premier izgalmas pillanatait szurkoltuk végig. Ezen az 1948-as divaton ma már minden korosztály mosolyog. Forog a kalapács, Németh Imre a felszabadulás utáni első magyar olimpiai bajnok is szerepelt híradónkban. Most, amikor az algériai Világifjúsági Találkozóra készülünk, jól esik emlékezni a budapesti VIT-re. A régi híradó most a fővárosból vidékre visz. Filmre vittük, amikor a magyar falvakban sorra gyulladtak fel a fények. Filmkockák őrzik az első felnőtt tanulókat, a dolgozók iskoláit is. A lillafüredi kastély is szélesre tárt kapukkal várta az új üdülőket. Útnak indult a Faluszínház autóbusza, szerte az országba. Vajon ráismernek-e erre az építkezésre? Ilyennek láttuk akkor legnagyobb sportlétesítményünk születését. Sok-sok sportsiker azóta is kedvelt fellegvára a Népstadion. Dunapentele. 15 éve a kukoricaföldeken földmérők dolgoztak, és alig néhány év után, de hiszen ez az, amikor a kép beszél önmagáért. Korabeli híradónk nevezetes képsora: először csapolnak vasat a Dunai Vasműben. Az 1956-os jeges ár képeit idézzük most fel. Nagy volt a pusztítás, de igaz emberek küzdöttek vállvetve a szennyes áradat súlyos csapásai ellen. S ott voltunk akkor is, amikor a néphatalom védelmére fegyvert fogott a munkásosztály. A munkásőrség megalakulásának első napjait idézzük. S a gyűlést, amelyen ismét százezrek tettek hitet a néphatalom mellett. Majd újabb történelmi pillanatok: a falvak, megyék parasztjai szövetkezeti gazdák lettek. Akik az újat választották, ismerkedtek az új gépekkel, az eddig alig ismert lehetőségekkel. Hatalmas táblákon érik már a szövetkezés gazdag vetése. Gagarin, a világ első űrhajósa, Budapestre látogatott és már arról érdeklődtünk mikor juthat el első híradós forgatócsoportunk a világűrbe? A Szegedi Szabadtéri Játékok eseményeiből emlékeztetőül villantsunk fel néhány képet nagy nemzeti operánkból, a Bánk bánból. Fejezzük be a körutazást. Az ország bármelyik tájára is érkezzünk, más-más a kép és mégis valahogy azonos a látnivaló hangulata. Gyönyörködtünk már tájak varázsában és gyönyörködünk, ezt a látványt még máig sem szoktuk meg, legújabb alkotásunk, az Erzsébet híd láttán. No de, szálljunk csak lejjebb! Repülőgép érkezik Ferihegyre. Most nem vendégeket várunk. Híradónk külföldi anyagai érkeznek cserepartnereinktől, a híradókat rejtegető bádogdobozok 30 országból jönnek. És újra Ferihegyen. Budapestre érkezett Satchmo, Louis Armstrong, az aranytrombitás. S erre, csodálatosképp még a kéthetes eső is elállt. Még soha ily népes mezőny előtt nem tartottak Magyarországon hangversenyt. 80 ezer ember a Népstadionban. S nem énekelte még Armstrong sem ennyi ember előtt legnépszerűbb számát, a Hello Dollyt. Most pedig a megszokott pillanatképek helyett hadd számoljunk be képtelen pillanatainkról is. Indul a forgatócsoport. Sok jó ember kis helyen is elfér. 20 esztendővel ezelőtt sráfkocsin jártunk. Ma a modern technika minden vívmányával fel vagyunk szerelve. Az eseményekhez, ha kell, villámsebesen jutunk. Családi pillanatkép békés család, békés életéről. S amit a néző szerencsére nem lát: a munkamódszerünk. (szinkron:) "Aztán úgy, ahogy minden este szokták, mintha itt se lennénk." Amikor az operatőr közbeszól: "Várjanak kérem, ez nem volt jó, így a néző nem lát semmit. Ott vágják el, azt sokkal jobban látni!" Azután halljuk, hogy valahol megfigyelték, a tehén több tejet ad, ha muzsikálnak fejés közben. Hát lehet erről lemaradni? "Gyerekek, hát mondtam, hogy klasszikus zenét kellett volna föltenni." Az állatokat mindig szeretjük filmezni. Nincs lámpalázuk, s ami talán ennél is fontosabb, sose kérik a vezető szervek engedélyét. Ezért aztán mi is szívesen barátkozunk velük, de nem mindig távozunk kellemes emlékekkel. Azt azonban bátran elmondhatjuk, hogy operatőreink igyekeztek. Ha kellett, együtt futottak az eseményekkel. Sőt, néha sikerült az eseményt is megelőzniök. Így aztán jutott babér a híradósoknak is. És vessünk egy pillantást a jövőbe is! Derűlátó optikánk alkalmazásával néhány képet önök elé is vetíthetünk. Így utazunk a jövőben az autóbuszon. Távolsági autóbuszon pedig ez sem megvetendő megoldás. S íme javaslatot teszünk a csecsemőgondozás teljes automatizálására. Feltéve, ha lesz hozzá gyerek. És korszerű ötlettel lepjük meg a főváros köztisztaságot kedvelő népét is. Ilyen jó felszereléssel öröm lesz a szemét-betakarítás. És előbb-utóbb ennek is el kell következnie: a Budapest holdrakétának nem csak indulását örökítjük meg, hanem mi készítjük majd ezeket a képeket is, amelyeket egyelőre, szóval kölcsönvettünk. Az ezredik híradót ezzel végezzük. A kétezredikhez bizonyára már az űrből küldjük a filmtudósítást.
Kivonatos leírás:
Az 1945 óta az 1000. heti híradó. Áttekintés az elmúlt húsz esztendőn. Romos Budapest, a Filmhíradó munkatársai lovas szekéren hajtanak a helyszínre. A háború után az első filmhíradó 1945. május 1. Hősök tere, kifliosztás. Földosztás a határban. Gyár, munkaképek. Kossuth híd újjáépítése. Infláció, majd a forint megjelenése. Az első könyvnap, Heltai Jenő és Balázs Béla dedikálnak. Magyar-Szovjet Művelődési Társaság a pavilon felirata. Az államosítás képei a híradóban. Az Úttörővasút beindulása. Divatbemutató 1948-ban. Az algériai VIT-re készülődés és emlékezés a budapesti VIT-re. Németh Imre olimpiai kalapácsvető. A falu villamosítása. Dolgozók iskolája. A lillafüredi Palotaszállóba egyszerű falusi emberek érkeznek. A Faluszínház indul az esti előadásra. A Népstadion építése. Földmérők a dunapentelei kukoricatáblákon és a fölépült iparváros. Vascsapolás a Dunai Vasműben. Az 1956-os jeges ár a Dunán. A munkásőrség megalakulása, fegyverkiosztás, felvonulás, gyűlés a Hősök terén. Szövetkezetépítés. Aláírások, mezőgazdasági munkaképek, aratás, cséplés a tsz-földeken. Gagarin Budapesten. A Szegedi Szabadtéri Játékok. Részlet a Bánk bán előadásából. Szegedi panoráma. A Balaton légifelvételről, vitorlásverseny. Budapest, dunai panorámaképek légifelvételről az Erzsébet híddal. Ferihegy. Repülőn érkeznek a híradók a Ferihegyre. Magyar Filmhíradó feliratú autóba teszik a dobozokat. Louis Armstrong érkezik feleségével Ferihegyre, kiszállnak a repülőgépből. Armstrong koncertje a Népstadionban, trombitán játszik, a Hello Dolly-t énekli. Pillanatképek, képtelen pillanatok. Indul a forgatócsoport, egy rakomány ember préselődik egyetlen autóba a kamerával együtt. Családi pillanatkép. Felvétel "tapintatos" módszerekkel, egy békés család lakásának teljes felforgatásával. Műtét. Felvétel az operatőr "közreműködésével". Tehénfejés hegedűszóra. Operatőrök állatokat próbálnak fotografálni. Futóverseny. Célba érés a futók előtt. A jövő összkomfortos autóbusza. A csecsemőgondozás automatizálása. Szemétbetakarítás új módszerrel. Rakéta indul a Holdra Budapestről. Operatőr kamerával űrsétán.
Kapcsolódó témák:
-
Szakmai címkék:
-
Kapcsolódó helyek:
-
Személyek:
-
Nyelv:magyar
Kiadó:Budapest Filmstúdió
Azonosító:mfh-65-24-01