Elhangzó szöveg: Az Észt Szovjet Szocialista Köztársaság megalakulásának 25. évfordulóját ünnepelték Tallinnban. Az észt fővárosban is modern házak, új lakótelepek jelzik az elmúlt évek fejlődését. Tallinn jellegzetes atmoszféráját a központban elterülő óváros adja meg. E két torony neve, a nép nyelvén, Magas Hermann és Kövér Margit. Fennmaradt a várfal sok más része is. Látni még a jellegzetes faházakat. Az alsó város XIV.-XV. századi házai kereskedők, iparosmesterek életének emlékeit őrzik. Három testvér háza: lent a lakószobák, ent a raktárak. Itt húzták fel csigával az árut. A sok száz éves, árkádos városháza. Ez volt a pellengér helye. A magyar turisták érdeklődéssel nézik a XV. századi patikaházat és díszes cégérét. Elmúlt századokat idéznek a falumúzeum házai is. Ezt a szélmalmot a hosszú rúddal bármikor a szél irányába lehetett fordítani. Minden egyes alkatrész fából készült ehhez a kocsihoz. S amibe itt a magyar látogatók is beülnek, annak a neve észtül is "szán". A tengeren egyórás kellemes hajóút visz a közeli Aegna-szigetére, a tallinniak hangulatos, kedvelt hétvégi üdülőhelyére.

Kivonatos leírás: Az Észt SzSzK megalakulásának 25. évfordulója alkalmából ünnepségek Tallinban. Városképek az elmúlt időszakot dokumentálva. Magyar turistacsoport, falumúzeumban és Észtország látványosságainak megtekintése közben. Tengeri hajóút, fürdés a tengerben.