Elhangzó szöveg: Magyarország felé robog a moszkvai gyors. A határon azonban kis időre technikai pihenőt kell tartania, mert a Szovjetunióban használt nyomtáv, a két sín között távolság, közel 10 centiméterrel szélesebb, mint Magyarországon. Az áthidalás problémáját a technika oldja meg. hidraulikus emelők segítségével az egész szerelvényt szétkapcsolás nélkül megemelik. Ezután a szerelvény alól kihúzzák azokat a kerekeket, amelyeket a Szovjetunióban használtak, és egyidejűleg helyükre a keskenyebb nyomtávú magyar alvázakat tolják. A bal oldali kerék még a külső sínen halad. Míg a mögötte közlekedő már a belsőn. És amikor az alvázcsere kész, az egész szerelvényt ismét a helyére eresztik. És mindebből az utasok szinte semmit sem vettek észre. Nem zökkentek ki megszokott kényelmükből.

Kivonatos leírás: Moszkva felől érkező gyorsvonat a magyar határ előtt. A kocsik megemelése hidraulikus emelővel – a szélesebb nyomtávra szabott alváz kicserélése keskenyebb nyomtávúra.