Elhangzó szöveg: Idén a gabonaérés korábban köszöntött be, mint más években, ezért a munka is előbb kezdődhetett meg a földeken. A tsz-ekben és az állami gazdaságokban gyors ütemben vágják a gabonát, hogy szemveszteség nélkül takarítsák be a jónak ígérkező termést. Az idő kedvezett a kapásoknak is. A növényápolási munka megkönnyítésére szerkesztette ezt az ügyes gépet Vörös Géza pécsi technikus. Az önjáró talajművelő kisgép meghajtását 125 köbcentis motor végzi. 24 kapa segítségével 125 centi szélességben műveli a földet. Kiválóan alkalmas a legkülönbözőbb kapásnövények talajmunkáihoz, mert nyolc óra alatt 1 hold földet lehet vele megművelni. Az új kisgép, amely iránt máris nagy a kereslet, jól alkalmazható a szőlőskertekben is. A Csongrád megyei gyümölcsösökben a növényvédelem érdekében fénycsapdákat helyeztek el. Ezek az erős fényű lámpák vonzzák a rovarokat, amelyek belehullanak a lámpa alá helyezett kloroformos edénybe. Ha az összegyűjtött rovarok között kártevőket észlelnek, a növényvédő állomások elrendelik a gyümölcsösök megfelelő anyaggal történő permetezését. A gondosan kezelt fa megfizet a fáradságért. A szatymazi barackosokban szedik a korai mayflowert, amelyből naponta több mázsát küldenek az üzletekbe. Teljes üzemmel dolgoznak már a Nagykőrösi Konzervgyárban is. Most éppen a cseresznyét és a meggyet konzerválják. Gépek segítségével mossák, tisztítják és szemnagyság szerint osztályozzák a gyümölcsöt mielőtt az üvegekbe kerül.

Kivonatos leírás: Aratás – mezőgazdasági nagyüzemekben. Növényápolás, talajmegmunkálás kisgépekkel. Új mezőgazdasági kisgépek. Új növényvédelmi eljárás: fénycsapda. Barackválogatás, szedés. Nagykőrösi konzervgyár: cseresznye és meggy konzerválás.