Elhangzó szöveg: A filmhíradósok felvevőgépei már immár évtizedek óta örökítik meg a történelem, s az élet szenzációs pillanatait. S a felvevőgépek ezúttal nem csupán munkaeszközei, hanem szereplői is filmösszeállításunknak. A világon a legelterjedtebb kézi felvevőgépek egyike az Arriflex; ilyen géppel készülnek a Magyar Filmhíradó riportjai is. A gép márkája a két konstruktőr - Arnold és Richter - nevének kezdőbetűit idézi. August Arnold és Robert Richter már iskolás korukban foglalkozni kezdtek egy filmfelvevőgép megkonstruálásával. És a közös hobbiból azonos hivatás lett. Pontosan 50 éve született meg első filmfelvevőgépük, s a fél évszázada együtt dolgozó alkotók együtt ünneplik e jubileumot is. Az eddigi sok elismerés mellé, most megkapták az Oscar Mister érmet is.

Kivonatos leírás: Az Arriflex felvevőgép 50 éves, két feltalálóját Oscar-díjjal tüntették ki. Ennek kapcsán a felvevőgépeik történetét mutatja be az esemény.