Elhangzó szöveg: (Rádióhang:) "A nap kel 7.30 perckor, de csaknem egész délelőtt ködös, párás, felhőzet fogja takarni. A napi középhőmérséklet: plusz 3 fok körül lesz." A Kossuth Lajos utcai Hungarotex székházra azonban nem érvényes ez a prognózis. Itt a rossz légkondicionáló berendezés miatt nyáron forróság van, télen viszont kellemetlenül hűvös mind a 13 emelet. KGM-eseknek most van melegük. Kiderült, hogy ez a ház 1938-ban bauxitbetonnal épült, és egy-időre ki kell üríteni. Bár már minket költöztetnének! - sóhajtja a Dorottya utca 6-ba zsúfolt öt vállalat, 1200 dolgozója. Ebben a barátságosnak éppen nem mondható környezetben fogadják külföldi partnereiket. Ez nem egy elhagyott óvóhely, hanem egy, a működő irattárak közül. Ezekre a munkahelyekre egyaránt kitehetnék az "életveszélyes", a "tűzveszélyes", és a "megtelt" táblát. Két évig zárva volt a Grand Hotel, s közben nagyarányú korszerűsítő és bővítő munka folyt benne. A kényszerpihenő után megfiatalodva, drink-bárral, nagy foyer-val, és 14 új szobával gazdagodva állt ismét forgalomba a szigeti Nagyszálló. A stílbútorzatú lakosztályok sajátos hangulatot kölcsönöznek a szállónak, és megnagyobbítva várja az új vendégeket az étterem. Egy pillantás a téli kikötőre. Jégtáblákat már csak itt látni a hajók még pihennek. A Duna még üres. Az új Duna élelmiszeráruház a Szent István körúton viszont állandóan tele van a legfinomabb csemegékkel. A 2200 féle élelmiszer árú mintegy 20 százaléka friss napi cikk. 8 féle sör, 110 fajta italféleség kapható itt, s ami még fontosabb, 20 féle tejtermék és húsáru. Behajtani tilos! De semmi baj, Dianát, a 3 éves elefántbébit nem hajtják. Jön ő magától is napi szárazedzésére, mielőtt nevelőszüleivel a Richter artistacsaláddal Európa körüli turnéra indulna. A sztárgázsit egyelőre mi fizetjük: nemes kockacukor valutában. Egy másik "állati" hír: Csöpi a hétmázsás vízilóporonty felmondott az Állatkertnek, és az Országos Utazócirkuszhoz szerződött. Már utazik is, nyergében szelídítőjével. Itt is akad szelídíteni való. Már ami e vad hajviseleteket illeti. A Népköztársaság úti Sportfodrász szalon ifjú mesterei egyszersmind jó tanácsokkal is ellátják a "nagy-tollú" vendégeket. Mindenekelőtt azzal, hogy a hosszú hajat is lehet tisztán és ápoltan viselni. A szövetkezet elegáns, ifjú figarói egyébként maguk is divatos beat-frizurát hordanak, élő reklámként. Egy probléma azonban a hajápolás ellenére is megmarad, az, hogy a külső nem megbízható jelzése többé a hovatartozásnak. Legfeljebb az, hogy hova tartanak!

Kivonatos leírás: Hungarotex székház, KGM épület, kontrasztként régi irodaházak kívül-belül aládúcolva málló külső-belső vakolattal, Grand Hotel Margit-sziget, Duna Élelmiszer Áruház a Szt. István körúton, elefánt bébi és víziló, hosszú hajú férfiak fodrásznál, beat-frizurák, unisex pár hátulról: az egyik a férfi, a másik a női wc-be tart.