Elhangzó szöveg: Sajtókonferencia a Hotel Ifjúságban. Angelo Oliva DIVSZ elnök mutatta be az amerikaiak gonosztetteinek néhány szemtanúját. Le Thi Kao asszony az anyák és gyermekeik irtóztató kálváriáját elevenítette fel. Szavai ismét hitelesítik a világot bejárt képeket, melyek az amerikaiak dél-vietnámi kegyetlenkedéseiről beszélnek. A 12 éves Vo Thi Lien szülőfalujának, a My Lay tartománybeli Son Mi falunak elpusztításáról szólt, amelynek során tizennyolc hozzátartozóját vesztette el. A kegyetlenkedések túlélői most Európa-körüli útjukon beszélik el, mit is jelent a valóságban az amerikaiak "pacifikálás" kifejezése.

Kivonatos leírás: