Elhangzó szöveg: Ez a légifelvétel 1970 tavaszán készült Miskolcról, dinamikusan fejlődő nagyvárosunkról. Aki tíz éve járt e környéken, ma hiába keresi az egykori tanyákat. Miskolc korszerű elővárosa alakul itt. A Népkertben pedig hétezer személyes fedett sportcsarnok épül. Íme, a takaros makett - és az építkezés. Idén novemberben már Ifjúsági Ökölvívó Európa-bajnokságot rendeznek itt. Miskolc már alaposan kinőtte keskeny főutcáját. Itt található a Képcsarnok kiállítási terme, amelyben most Kovács Margit világhírű kerámiáit látjuk. Ez a veret, a Grenoble-i Sportfilm Fesztivál CIDALC-díja, amelyet Pillat úr Miskolcon adott át Csőke József filmrendezőnek. A filmesek szívesen látott vendégei Miskolcnak. Bő terjedelemben Ír róluk a Déli Hírlap is. A filmfesztivál főhadiszállása, a SZOT-palota. Itt zajlott a vita a magyar rövidfilmgyártásról. A televízió idén már sajátos igényeinek megfelelően mutatta be a tv-filmeket. A filmfesztivál záróünnepségén Herskó János filmrendező, a zsűri elnöke ismertette a döntést. Miskolc város nagydíját Huszárik Zoltánnak ítélték. Borsod megye és egyben a Filmhíradó kategóriadíját Magyar József nyerte el, Lakatos Vince pedig a legjobb rendezőnek járó elismerést érdemelte ki.

Kivonatos leírás: