Elhangzó szöveg: Az emberek, nemzedékek vágya: békében élni. Idősebbeké és fiataloké, nőké és férfiaké, itthon és a nagyvilágban. Házakat építenek, gyerekeket nevelnek, utaznak, örülnek az életnek és nem akarják, hogy ez megváltozzék, hogy ismét veszélybe kerüljön a béke. Ez a generáció már átélte a század első Európát sújtó világháborúját. 1914-1918. Kegyetlen évek, pusztítás és pusztulás. Csatamezők, lövészárkok. Keleten, Nyugaton és Délen, három háború fronton. Döbbenetes szám: 9 millió halott az I. világháborúban. Alig húsz esztendő múlva a fasizmus borította tűzbe Európa földjeit. A csatatereken, a koncentrációs táborokban és a romok alatt harminchat millióan maradtak. Azóta 27 esztendő telt el békében. A szocialista országok alkotó, építő munkája mindvégig az európai béke nagy támasza volt. A nyugati kormányok ugyanakkor más útra léptek. Támaszpontok hálózatával borították be földrészünk sok országát. A NATO központjában két évtizeden át katonai tervek sora látott napvilágot. Ezek célja a szocialista országok megfélemlítése volt. Hajszolják a fegyverkezési versenyt a szocialista országok ellen. Az Amerikai Egyesült Államok megvetette lábát Nyugat-Európában, atomfölényére és gazdasági befolyására támaszkodva magához kötötte nyugati szövetségeseit. Országaikban harcászati, hadműveleti, atomkilövő bázisokat sorakoztat fel. A szocialista országok védelmükre, nagy anyagi áldozattal létrehozták saját katonai szervezetüket, a Varsói Szerződést, amely hadipotenciál tekintetben már felülmúlja a NATO-t. A szocialista országok katonai ereje, higgadtsága eddig megakadályozta az agresszív erőket abban, hogy új kalandba sodorhassák Európát. Felismerni a realitást: találkozott a Szovjetunió elvi, de rugalmas politikája és a nyugatnémet kormány realista szemlélete. Ennek eredménye volt Willy Brandt kancellár útja, s a szovjet-nyugatnémet szerződés megkötése 1970. augusztusában. Ezután néhány hónap múlva Varsóban, a nyugatnémet és a lengyel külügyminiszter kézjegyével látta el a két ország szerződését. Ebben a két egyezményben az NSZK lemond az erőszak alkalmazásáról és érinthetetlennek ismeri el az európai határokat. A szerződések aláírása nagy vitákat indított meg az NSZK-ban. A jobboldali ellenzék éles támadásokat intézett a szerződés ellen Bonnban, bár kifogásait parlamentáris formába öltöztette. Kint az utcán nyíltan megmutatkoztak a revansista erők. Tüntettek az újnácik, területeket és városokat követeltek vissza. Azonban sokkal többen vannak Nyugat-Európában is azok, akik a múlt lezárását és a kelet-nyugati közeledést akarják, mint az ezt ellenzők. Az NSZK-ban és Olaszországban, az európai nagyvárosokban óriási tömegek vonultak és vonulnak az utcákra. Európa békés együttműködést akar, lezárni a múltat, mert erősek és fájdalmasak még a kegyetlen emlékek. Bátran elmondhatjuk, hogy az utóbbi időkben többször kedvező feltételek alakultak ki az együttműködés kibontakoztatására. Ennek immár határozott eredménye a két német állam között létrejött szerződés, az NDK és NSZK közötti első, a nemzetközileg szokásos szabályoknak megfelelő megállapodás. E tárgyalások tették lehetővé, hogy az idén tavasszal oly sok ezren látogathassanak el Nyugat-Berlinből a demokratikus német földön élő rokonaikhoz. Ez a tény jelentős része az európai realitások kölcsönös elismerésének, annak a helyzetnek, hogy az európai biztonság kulcspontja a német kérdés megoldása. A Varsói Szerződés tagállamai javasolták: tartsák meg az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezletet. A Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete Prágában összegezte azokat az eredményeket, amelyek e diplomáciai, politikai és társadalmi munka nyomán létrejöttek. Megfogalmazták azokat az alapelveket, amelyekre ez az együttműködés a leggyümölcsözőbben felépíthető. Az egyik legfontosabb teendő a gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztése. Hatalmas távlatok nyílnak meg ezzel földrészünk előtt. S mintegy jelképe ezeknek a lehetőségeknek a gáz- és az olajvezetékek hálózata, amely hamarosan mind több keleti és nyugati országot köt majd össze. Az emberek, nemzedékek vágya: békében élni. Idősebbek és fiatalok, nők és férfiak, itthon és a nagyvilágban. Házakat építenek, gyerekeket nevelnek, utaznak, örülnek az életnek és nem akarják, hogy ez megváltozzék.

Kivonatos leírás: