Elhangzó szöveg: Amerika. Ahol hetek óta az újságok első oldalán szerepel, hol vastagabb, hol vékonyabb betűkkel Leonyid Brezsnyev látogatásának híre. Amerika. A dollár hazája. Bár mostanában némileg megingott a dollár rendíthetetlennek vélt szilárdsága, az Egyesült Államok változatlanul a tőkés világ vezető pénzügyi, ipari, technikai, katonai és politikai hatalma. Amerika. Amely sokáig abban a tudatban élt, hogy sok évtizedes ipari hagyományaira és szinte felmérhetetlen gazdagságára támaszkodva a világ csendőre lehet. Ez a hiedelem volt a hidegháború kiindulópontja. John Foster Dulles egykori külügyminiszter a "szakadék szélén táncolás"-t tette meg az Egyesült Államok külpolitikájának alapelvévé. Veszélyes alapelv volt. Védekezésre kényszerítette azokat az államokat, amelyek felé az élesre töltött fegyverek csövei meredtek. Senki előtt sem volt titok, senki nem is tagadta, hogy az Egyesült Államok hidegháborús politikusai, tábornokai legfőbb ellenségüknek a Szovjetuniót tekintették. Hogy a hidegháború nem vált forró háborúvá, abban döntő szerep jutott a szovjet hadsereg gyors modernizálódásának, félelmetes erejének. Hidegháború, vagy megbékélés? A nemzetközi politika fórumain, az ENSZ üléstermében és másutt is egyre sürgetőbben hangzott fel a józan ész szava. És ha az általános leszerelésre vonatkozó első szovjet javaslatokat nem is fogadták el, a tárgyalás igénye lassan mégis előtérbe került. Nem véletlenül. Századunk hetedik évtizedének jellemzője, hogy létrejött az erők egyensúlya. Pusztán a felhalmozódott óriási nukleáris erő is válaszút elé állítja az emberiséget. Vagy a nukleáris háború rombolásait választja, vagy megpróbálja kialakítani a békés egymás mellett élés politikáját. A fordulatot talán a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. Kongresszusán elhangzott Brezsnyev-beszédhez időzíthetjük. Brezsnyev ekkor kijelentette: "Abból indulunk ki, hogy van lehetőség a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok javítására. Elvi álláspontunk a kapitalista országokra, köztük az Egyesült Államokra vonatkozólag az, hogy következetesen és a gyakorlatban is megvalósítsuk a békés egymás mellett élés elvét, kibontakoztassuk a kölcsönösen előnyös kapcsolatokat." Az Egyesült Államok fokozatosan elfogadta ezt a békére szóló kihívást. Szinte egymást követték a különböző tárgyalások. Talán a legjelentősebb kezdeményezés a Helsinkiben, majd Bécsben megkezdődött szovjet-amerikai SALT tárgyalás. Az atomcsend és az atomsorompó szerződések a nukleáris kísérleteket és a nukleáris fegyverek másoknak juttatását korlátozzák. Az addigi, bármennyire is fontos, de mégis csak szórványos érintkezések folyamata Nixon elnök tavaly májusi moszkvai látogatásával érezhetően felgyorsult. Nemcsak a két ország és következésképpen a két világrendszer közötti általános légkör megjavításához járult hozzá ez a látogatás, hanem konkrét megállapodások, szerződések is születtek. A legfontosabb a rakétafegyverek korlátozásáról szóló egyezmény megkötése volt, de ugyanakkor megnyílt az út számos más közös érdekű egyezmény előkészítéséhez is. Azóta egymást követték Washingtonban a szovjet, Moszkvában az amerikai delegációk. Sok más mellett Moszkvában járt Schulz amerikai pénzügyminiszter. Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter amerikai kollégájával Petersonnal tárgyalt, míg Koszigin miniszterelnök fogadta az Egyesült Államok Export-Import Bankjának elnökét: Kerms-t. De a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok bővülése csak azon az alapon képzelhető el, hogy egyidejűleg erősödik a szocialista országok közössége. A Szovjetunió világpolitikai tevékenységének alapja a Varsói Szerződés országaival való testvéri együttműködés, ami e szervezet politikai tanácskozótestületének közös elhatározásain és a szovjet vezetők, személy szerint Leonyid Brezsnyev személyes megbeszélésein is alapul. Leonyid Brezsnyevnek a washingtoni Fehér Házban Richard Nixonnal folytatott tárgyalásai aligha mentesek a kemény vitáktól. E tárgyalások napirendjén nem egyszerűen a két hatalmas ország, hanem a két világrendszer ügye is, magyarán: az emberiség sorsa szerepel.

Kivonatos leírás: