Elhangzó szöveg: November 7-e évfordulója az idén is egybeesett hazánkban a szovjet film ünnepi hetével, amelyre művész delegáció érkezett Budapestre Leonyid Moszinnak, az Állami Filmbizottság elnökhelyettesének vezetésével. A vendégek a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában rendezett sajtókonferencián találkoztak az újságírókkal, akikkel élénk eszmecserét folytattak. Dr. Gombár József MOKÉP-igazgató elmondta, hogy a filmhét alkalmából ezerötszáz hazai moziban mutatják be huszonöt év legjobb szovjet filmjeit. Mi az ifjú színésznőt, Valentyina Tyelecskinát kértük kameránk elé. "Nagy vágyaim és terveim vannak még a jövőre nézve, ugyan van már néhány film és színpadi szerep, talán siker is mögöttem, de a komoly, drámai szerepek, amelyekre készülök még előttem állnak, hiszen még fiatal vagyok. Egyébként, ezt már tapasztalatból tudom, egyetlen filmszerep is ismertté tehet valakit a Szovjetunióban, ahol a húsz stúdió évente százharminc játékfilmet készít és van, amelyet százmillióan is megnéznek." Ehhez tartozik még, hogy a Szovjetunió száztizennyolcezer moziján kívül öt kontinensen vetítik nagy érdeklődéssel a tavaly Budapesten is bemutatott szovjet játékfilmeket. Az Uránia Filmszínházban rendezett díszbemutatón e filmek szórakoztatva nevelő hatásáról, kemény őszinteségéről és őszinte emberségéről szólt ünnepi beszédében Szabó B. István, a Kulturális Minisztérium Filmfőigazgatóságának vezetője. A Szovjet Filmhét műsorai közül kettőből ízelítőt adunk: a Prémiumból, amit híre már megelőzött és a Nősülni tudni kell című vígjátékból. (szinkron:) "Potapov elvtárs! Zavarhatom egy percre? Mondja, igaz, hogy a brigádja nem hajlandó felvenni a prémiumot? – Na és? – Mi történt magukkal? – Semmi. – Na, most már eleget szórakoztatok velem! Biz Isten, leadoma pénztárba, aztán futkoshattok utána! – Nem tréfálunk! A brigád úgy határozott, hogy lemond a prémiumról. – Ránk ne várjon! Nem vesszük fel a prémiumot! Maximális tiszteletem főnök! – Ide figyelj, én nem fogok utánatok menni! – Félre az útból! – Én vagyok a vőlegény! Én!"

Kivonatos leírás: