Inzertszöveg:
(Borsodi Ervin, Kiss I. György)
Elhangzó szöveg:
Vevő-expressz indul a 4. vágányról. A székesfehérvári Fehérvár Áruház ingyenes különvonaton szállította házhoz budapesti vásárlóit. Vásár volt ez a javából, még a környező téren is tetszetős áruk kínálták magukat. A vonzóerőt fokozta, hogy ezen a különleges kereskedelmi világnapon sok minden jelentős árkedvezménnyel kelt el. [Harza Ferenc az Áruház igazgatója szinkron]: Áruházunk mottója, hogy nálunk mindig történik valami. Ennek a jegyében rendeztük meg immár harmadik esetben a Fehérvári Népművészeti Vásárt, amire szeretettel hívtuk a budapestieket és nagyon örülünk annak, hogy ez több ezren elfogadták és Fehérváron városunkban megjelentek. Mi nemcsak vásárt rendeztünk, hanem mellette gondoskodtunk arról, hogy megfelelő szórakoztatás nyújtsunk az idelátogató vendégeinknek. A bűvös kocka-versenyben az első helyezett rögtön magával vihette győzelme tárgyát. Akadt törökméz és tükröm-tükröm, felvonultak a népművészet öntevékeny mesterei. [Kézműves szinkron]: Nagyon klassznak találom, és nagyon klassz kezdeményezésnek, mert tényleg bárki, akinek van ilyen hobbija, hogy bármi dolgot csinál és ami látja, hogy másnak eladhatja és tényleg szép dolgokat gyárthat, azt ezekben a vásárokban minden egyéb kötöttség nélkül el tudja adni. Az Ipafai pap fapipáját is lepipálja a cseréppipa. [Kézműves szinkron]: Én saját magam gyártom és tudomásom szerint az országban más nem készít cseréppipát. Hát a vásár úgy jónak ígérkezik, hát majd este felére meglátjuk, hogy mi lesz a vége. A várakozást jóval meghaladva, tízmilliós forgalmat bonyolítottak reggeltől-zárásig. Ami lehetővé tette a régi igazság megvalósulását: ha nagy a forgalom, kisebb haszonnal is megelégedhetnek. [Harza Ferenc az Áruház igazgatója szinkron]: Azt, hogy ma kedvezményeket tudunk a vásárlóinknak nyújtani, azt úgy érjük el, hogy a többletforgalom eredményéből bőven tudjuk fedezni azt a kedvezményt, amit a kedves vásárlóinknak nyújtunk.
Kivonatos leírás:
Kapcsolódó témák:
-
Szakmai címkék:
-
Kapcsolódó helyek:
-
Személyek:
-
Nyelv:magyar
Kiadó:Budapest Filmstúdió
Azonosító:MFH_1980_41-04