Elhangzó szöveg: Mit hoz a tegnap? - különös a kérdés, de különös világot elevenítenek fel a régi filmkockák is, az éppen felévszázaddal ezelőtti újév-várás hangulatét. Az emberek táncolnak, és bíznak az 1933-as esztendőben. Sok kérő kéz és kevés ajándék, levetett holmik a fenyőfa alatt a szegények karácsonyán - ez a korabeli est: napló a Pesti Napló képes krónikáiban. Az egykori slágerzenékkel megkezdődik az év, amelynek végen más arculata lesz már a világnak. Egyelőre még a szesztilalom borzolja Amerika kedélyeit, az FBI ügynökei baltával koccintanak, szomjas csatornák isszák a Whiskyt. Az üzemek nemcsak ünnepnapon tartanak zárva, negyedik esztendejébe lépett a nagy világgazdasági válság, ötvenmillió munkanélküli vár a jószerencsere. Keserű hétköznapok és vasárnap délután a cseléd-korzón: eltelt egy újabb hét az 1933-as esztendőből. A feszültség szinte tapintható, a sztrájkok, tüntetések gyakran csapnak át véres összeütközésekbe az utcákon. Új év új emberek: az Egyesült Államokban beiktatják Franklin Delano Rooseveltet. Európában pedig az újonnan kinevezett német kancellár nevét tanulják, arcjátékait és fintorait tanulmányozzák, kérdezik: ki ez a Hitler Adolf? Egy erőszakkal végig vitt választási kampány adja meg az első választ és a berlini Reichstag kiégett kupolája alatt a Weimari Köztársasághoz fűzött illúziókat is maguk alá temetik a romok. Mind több jel mutat arra, hogy Németországban valami jóvátehetetlen kezdődik, de a világ még nyugtatja magát és nem akar szembenézni a valósággal. Az első idők, a kezdet szelíd és töprengő Hitler-képe tudatos félrevezetése, a veszélyes folyamatok álcázására szolgál. Egy pénzérme, ha van pénz a zsebben működésbe lép a világ első cigaretta automatája. Ha ideges, ott a jojo, levezet minden indulatot. Az izgalomra vágyók a vakmerő akrobaták mutatványát kísérhetik figyelemmel. A játékágyuk még csak kilövik az embert, a valódi ágyúk osztályrészéül jut majd, hogy lelőjék és lehet rá inni törvényesen, mert a New York-i polgármester feloldja az alkoholtilalmat. Az új elnök, jókora késés után, diplomáciai kapcsolatokat létesít a Szovjetunióval és meghirdeti új gazdaság politikáját, a válság leküzdését szolgáló New Deal-t. Amerika szerte közmunkák indulnak, lassan megélénkül a gazdaság. Az elnök elnökökkel teremt új munkahelyeket: más foglalkoztatás híján elődeinek hatalmas szobormását robbantják vésik a hegyormokba. A válság négy éve alatt az ipari termelés felére esett, a kapacitások kihasználatlanok - minden új műhely munkába állás esemény. A Szovjetunióban 1933. a második öt éves terv első esztendeje. A Cseljuskin a sarki vizek felé tart, most már arra is jut energia, hogy felkutassák és kiaknázzák az örök jég birodalmának természeti kincseit. Ritkulnak a fehér foltok, brit repülők először húznak át a világ teteje, a Mount Everest főlőtt: de meg húsz évbe telik, amíg a csúcsra az első ember is feljut. Az év autójával Macomb Campbell ér el rekordot, 430 kilométeres sebességgel száguld a kiszáradt sóstó medencéjében kialakított pályán. A Távol-Kelet még távolinak tűnhet. A Mandzsuriában harmadik éve tartó japán hadjáratot szívesen sorolják az elfelejtett háborúk közé. Ötven év távolából már tudjuk, mit jelentettek a „főpróbák” Kína, majd Abesszínia és Spanyolország földjén. Magyarország kirakatbékéje a gödöllői cserkész-jamboree. Vannak zászlók, van tengernagy. és van főcserkész, a fiúk vidámak, barátságot fogadnak és találkozókat terveznek. Találkozókat, és melyikük gondolt volna akkor arra, hogy azokra talán majd a lövészárkokban fog sor kerülni. A béke fenntartására hivatott Népszövetségben megindul a bomlás, a már háborúzó imperialista Japán a bírálatokra kilépéssel válaszol. Idilli képek a korabeli magyar képesújágból, hitleri munkatáborokról. A későbbiekről nem szólhatott a krónika. Ezt akarták elhitetni, miközben az utcákon már elszabadult a pokol, az SA legények végrehajtják az első antiszemita poromokat. Még mindig vannak, nem is kevesen, akik elszigetelt kilengésekről vagy átmeneti zavarokról beszélnek, pedig nemcsak ablakok törnek szét, a barna áradat elözönli Berlin és a német városok utcáit, hogy néhány év múlva Európát árassza el. A hitleri új rend egy külföldi csodálója Gömbös Gyula magyar miniszterelnök. Vadászjelenetek a félévszázados magyar lap hasábjairól. A csodált Harmadik Birodalomban kigyúlnak az újkori. inkvizíció máglyái. Égnek a könyvek, készítik a tűzhalált szerzőinek és olvasóinak. Albert Einstein a világ egyik legnagyobb tudós lángelméje megtagadja német állampolgárságát és külföldre emigrál. Aki csak teheti követi a szellem kiválóságai közül, hiszen a szellem kiválóságai a nácik ellenségei. [A. Einstein szinkron]: „…no Shakespeare, no Goethe, no Newton, no Faraday, no Pasteur, and no Lister.” Thomas Mann is úgy dönt, hogy otthagyja a Buddenbrook ház Lübeckját, a „fehérek között egy. európai” ahogyan József Attila tisztelte a nagy írót, megkezdi emigrációs életét és munkásságát. Újabb figyelmeztetés Németországnak és a külvilágnak: a lipcsei per. A fasiszták börtönében agyonkínzott Van der Lubbe egykedvűen fogadja a halálos ítéletet, a perbefogott bolgár kommunista vezető Dimitrovazonban vádlóvá lesz a vádlottak padján és leleplezi a fasizmus igazí arculatát. Akkor már sok mindent meghallhatott az, aki hallani tudott a hallani akart, de egy küzdő-vajúdó világ hangjait elnyomta az újabb év vége, az újabb évkezdet kötelez vidámsága A revüszínpadokon divatos táncokat lejtenek szól a zene és megint táncolnak, nem kérdezik merre csap a tűz, hova kapnak a lángok? Ezt hozta a tegnap s utólag könnyű arról szólni, mikor mit kellett volna cselekedni. Bennünket a múlt tanulságai alapján a jelen idő felelőssége terhel, fenntartani a ma békéjét a korábban nem is álmodott fenyegetések közepette kioltani válságok és háborúk tüzét, hogy magunk alakíthassuk ki, mit hozzon a holnap.

Kivonatos leírás: