Elhangzó szöveg: Tó partján, festői környezetben terül el a tatai edzőtábor. A legkiválóbb fiatal, magyar sportolók a bukaresti VIT sportversenyei előtt néhány napig itt folytatták előkészületeiket. Az utánpótlás labdarúgó válogatott tagjai edzés előtt taktikai megbeszélést tartanak. Rajna, a Dózsa hátvédje. Dékány, a Kinizsi fedezete. Balogh, a Haladás kapusa. A könnyű, kétkapus edzésen frissen mozognak a fiúk. Símán gördülnek a támadások. Támad a csatársor, Szolnok lő, Balogh remekül véd. Női síkfutóink a váltást gyakorolják. Két ifjú atléta, Puskás Antal hármasugró csúcstartó és felesége, Lovász Irén, a kitűnő távolugró együtt edzenek. Bácsalmási Péter edző elégedett munkájukkal. Csermák József kalapácsvető olimpiai bajnokunk Kapcsost oktatja. Elmélet után jön a gyakorlat. Repül a kalapács, de repül a labda is, mégpedig erős emberek kezéből. Ökölvívóink és a birkózók az asztaliteniszezőkkel mérkőznek. Papp László a labdával is ügyesen mozog, de azért ütni jobban tud. Nem csak az a legény, aki üt, hanem aki állja. És Plachy Mátyás állja is. Korondi Margit ügyesen üti a kaucsuklabdát. De hát a felemás korlát mégiscsak más. A szorgalmas munka után még mindig akad csiszolnivaló. Nagyszerű lehetőségek között, reggeltől estéig tartó kemény munkával készültek fiatal sportolóink a bukaresti nagy versenyekre.

Kivonatos leírás: